לְהִכָּנֵס לְפָּנִיקָה to panic, to get into a panic
lehikanés lepanikáWithout nikud: להיכנס לפניקהverb
Meaning and translation of להיכנס לפניקה
- 1.
to panic, to get into a panic
לפחד פתאום מאוד ולא לחשוב בצורה רגועה≈ להיבהל, להילחץ
להיכנס לפניקה conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהִכָּנֵס לְפָּנִיקָהlehikanés lepanikáלהיכנס לפניקה | נִכְנָס לְפָּנִיקָהnikhnás lepanikáנכנס לפניקה | נִכְנֶסֶת לְפָּנִיקָהnikhnéset lepanikáנכנסת לפניקה | נִכְנָסִים לְפָּנִיקָהnikhnasím lepanikáנכנסים לפניקה | נִכְנָסוֹת לְפָּנִיקָהnikhnasót lepanikáנכנסות לפניקה |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | נִכְנַסְתִּי לְפָּנִיקָהnikhnásti lepanikáנכנסתי לפניקה | אֶכָּנֵס לְפָּנִיקָהekanés lepanikáאכנס לפניקה |
| weאֲנַחְנוּ | נִכְנַסְנוּ לְפָּנִיקָהnikhnásnu lepanikáנכנסנו לפניקה | נִכָּנֵס לְפָּנִיקָהnikanés lepanikáניכנס לפניקה |
| you (m. sg.)אַתָּה | נִכְנַסְתָּ לְפָּנִיקָהnikhnásta lepanikáנכנסת לפניקה | תִּכָּנֵס לְפָּנִיקָהtikanés lepanikáתיכנס לפניקה |
| you (f. sg.)אַתְּ | נִכְנַסְתְּ לְפָּנִיקָהnikhnást lepanikáנכנסת לפניקה | תִּכָּנְסִי לְפָּנִיקָהtikansí lepanikáתיכנסי לפניקה |
| you (m. pl.)אַתֶּם | נִכְנַסְתֶּם לְפָּנִיקָהnikhnastém lepanikáנכנסתם לפניקה | תִּכָּנְסוּ לְפָּנִיקָהtikansú lepanikáתיכנסו לפניקה |
| you (f. pl.)אַתֶּן | נִכְנַסְתֶּן לְפָּנִיקָהnikhnastén lepanikáנכנסתן לפניקה | תִּכָּנְסוּ לְפָּנִיקָהtikansú lepanikáתיכנסו לפניקהתִּכָּנַסְנָה לְפָּנִיקָהtikanásna lepanikáתיכנסנה לפניקהformalתִּכָּנֵסְנָה לְפָּנִיקָהtikanésna lepanikáתיכנסנה לפניקהvariantתִּכָּנְסוּ לְפָּנִיקָהtikansú lepanikáתיכנסו לפניקהvariant |
| heהוּא | נִכְנַס לְפָּנִיקָהnikhnás lepanikáנכנס לפניקה | יִכָּנֵס לְפָּנִיקָהyikanés lepanikáייכנס לפניקה |
| sheהִיא | נִכְנְסָה לְפָּנִיקָהnikhnesá lepanikáנכנסה לפניקה | תִּכָּנֵס לְפָּנִיקָהtikanés lepanikáתיכנס לפניקה |
| theyהֵם / הֵן | נִכְנְסוּ לְפָּנִיקָהnikhnesú lepanikáנכנסו לפניקה | יִכָּנְסוּ לְפָּנִיקָהyikansú lepanikáייכנסו לפניקהתִּכָּנַסְנָה לְפָּנִיקָהtikanásna lepanikáתיכנסנה לפניקהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הִכָּנֵס לְפָּנִיקָהhikanés lepanikáהיכנס לפניקה | הִכָּנְסִי לְפָּנִיקָהhikansí lepanikáהיכנסי לפניקה | הִכָּנְסוּ לְפָּנִיקָהhikansú lepanikáהיכנסו לפניקה | הִכָּנְסוּ לְפָּנִיקָהhikansú lepanikáהיכנסו לפניקההִכָּנַסְנָה לְפָּנִיקָהhikanásna lepanikáהיכנסנה לפניקהformalהִכָּנֵסְנָה לְפָּנִיקָהhikanésna lepanikáהיכנסנה לפניקהvariantהִכָּנְסוּ לְפָּנִיקָהhikansú lepanikáהיכנסו לפניקהvariant |
Examples with להיכנס לפניקה
כשהמעלית נתקעה, נכנסתי לפניקה ולחצתי על כל הכפתורים.
When the elevator got stuck, I panicked and pressed all the buttons.