בֶּטַח שֶׁלֹּא certainly not, of course not
betákh shelóWithout nikud: בטח שלאinterj.
Meaning and translation of בטח שלא
- 1.
certainly not, of course not, definitely not
תשובה חזקה שאומרת שמשהו לא נכון או לא יקרה≈ ממש לא, בשום אופן לא
- 2.
let alone, much less, still less
usually: ובטח שלא
אחרי דבר שלילי: ועוד פחות מזה≈ קל וחומר שלא
Forms of בטח שלא
Examples with בטח שלא
— היא תיתן לו את המפתחות של האוטו? — בטח שלא!
"Is she going to give him the car keys?" "Of course not!"
אין לי זמן לקרוא עיתון, ובטח שלא ספר שלם.
I don't have time to read a newspaper, let alone a whole book.