לָצֵאת לְסִבּוּב to go for a ride, to go for a spin
latzét lesibúvWithout nikud: לצאת לסיבובverb
Meaning and translation of לצאת לסיבוב
- 1.
to go for a ride, to go for a spin, to go for a walk
לצאת מהבית בלי מטרה מיוחדת, ברגל, באופניים או ברכב≈ לטייל
לצאת לסיבוב conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לָצֵאת לְסִבּוּבlatzét lesibúvלצאת לסיבוב | יוֹצֵא לְסִבּוּבyotzé lesibúvיוצא לסיבוב | יוֹצֵאת לְסִבּוּבyotzét lesibúvיוצאת לסיבוב | יוֹצְאִים לְסִבּוּבyotz'ím lesibúvיוצאים לסיבוב | יוֹצְאוֹת לְסִבּוּבyotz'ót lesibúvיוצאות לסיבוב |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | יָצָאתִי לְסִבּוּבyatzáti lesibúvיצאתי לסיבוב | אֵצֵא לְסִבּוּבetzé lesibúvאצא לסיבוב |
| weאֲנַחְנוּ | יָצָאנוּ לְסִבּוּבyatzánu lesibúvיצאנו לסיבוב | נֵצֵא לְסִבּוּבnetzé lesibúvנצא לסיבוב |
| you (m. sg.)אַתָּה | יָצָאתָ לְסִבּוּבyatzáta lesibúvיצאת לסיבוב | תֵּצֵא לְסִבּוּבtetzé lesibúvתצא לסיבוב |
| you (f. sg.)אַתְּ | יָצָאת לְסִבּוּבyatzát lesibúvיצאת לסיבוב | תֵּצְאִי לְסִבּוּבtetz'í lesibúvתצאי לסיבוב |
| you (m. pl.)אַתֶּם | יְצָאתֶם לְסִבּוּבyetzatém lesibúvיצאתם לסיבוביָצָאתֶם לְסִבּוּבyatzátem lesibúvיצאתם לסיבובvariant | תֵּצְאוּ לְסִבּוּבtetz'ú lesibúvתצאו לסיבוב |
| you (f. pl.)אַתֶּן | יְצָאתֶן לְסִבּוּבyetzatén lesibúvיצאתן לסיבוביָצָאתֶן לְסִבּוּבyatzáten lesibúvיצאתן לסיבובvariant | תֵּצְאוּ לְסִבּוּבtetz'ú lesibúvתצאו לסיבובתֵּצֶאנָה לְסִבּוּבtetzéna lesibúvתצאנה לסיבובformalתֵּצְאוּ לְסִבּוּבtetz'ú lesibúvתצאו לסיבובvariant |
| heהוּא | יָצָא לְסִבּוּבyatzá lesibúvיצא לסיבוב | יֵצֵא לְסִבּוּבyetzé lesibúvיצא לסיבוב |
| sheהִיא | יָצְאָה לְסִבּוּבyatz'á lesibúvיצאה לסיבוב | תֵּצֵא לְסִבּוּבtetzé lesibúvתצא לסיבוב |
| theyהֵם / הֵן | יָצְאוּ לְסִבּוּבyatz'ú lesibúvיצאו לסיבוב | יֵצְאוּ לְסִבּוּבyetz'ú lesibúvיצאו לסיבובתֵּצֶאנָה לְסִבּוּבtetzéna lesibúvתצאנה לסיבובfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| צֵא לְסִבּוּבtze lesibúvצא לסיבוב | צְאִי לְסִבּוּבtze'í lesibúvצאי לסיבוב | צְאוּ לְסִבּוּבtze'ú lesibúvצאו לסיבוב | צְאוּ לְסִבּוּבtze'ú lesibúvצאו לסיבובצֶאנָה לְסִבּוּבtzéna lesibúvצאנה לסיבובformalצְאוּ לְסִבּוּבtze'ú lesibúvצאו לסיבובvariant |
Examples with לצאת לסיבוב
אחרי ארוחת הערב יצאנו לסיבוב קצר באופניים.
After dinner we went for a short bike ride.