לַעֲרֹךְ קְנִיּוֹת to go shopping, to do the shopping
la'arókh kniyótWithout nikud: לערוך קניותverb
Meaning and translation of לערוך קניות
- 1.
to go shopping, to do the shopping, to shop
ללכת לחנויות ולקנות דברים שצריך≈ לקנות
לערוך קניות conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לַעֲרֹךְ קְנִיּוֹתla'arókh kniyótלערוך קניות | עוֹרֵךְ קְנִיּוֹתorékh kniyótעורך קניות | עוֹרֶכֶת קְנִיּוֹתorékhet kniyótעורכת קניות | עוֹרְכִים קְנִיּוֹתorkhím kniyótעורכים קניות | עוֹרְכוֹת קְנִיּוֹתorkhót kniyótעורכות קניות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | עָרַכְתִּי קְנִיּוֹתarákhti kniyótערכתי קניות | אֶעֱרֹךְ קְנִיּוֹתe'erókh kniyótאערוך קניות |
| weאֲנַחְנוּ | עָרַכְנוּ קְנִיּוֹתarákhnu kniyótערכנו קניות | נַעֲרֹךְ קְנִיּוֹתna'arókh kniyótנערוך קניות |
| you (m. sg.)אַתָּה | עָרַכְתָּ קְנִיּוֹתarákhta kniyótערכת קניות | תַּעֲרֹךְ קְנִיּוֹתta'arókh kniyótתערוך קניות |
| you (f. sg.)אַתְּ | עָרַכְתְּ קְנִיּוֹתarákht kniyótערכת קניות | תַּעַרְכִי קְנִיּוֹתta'arkhí kniyótתערכי קניות |
| you (m. pl.)אַתֶּם | עֲרַכְתֶּם קְנִיּוֹתarakhtém kniyótערכתם קניותעָרַכְתֶּם קְנִיּוֹתarákhtem kniyótערכתם קניותvariant | תַּעַרְכוּ קְנִיּוֹתta'arkhú kniyótתערכו קניות |
| you (f. pl.)אַתֶּן | עֲרַכְתֶּן קְנִיּוֹתarakhtén kniyótערכתן קניותעָרַכְתֶּן קְנִיּוֹתarákhten kniyótערכתן קניותvariant | תַּעַרְכוּ קְנִיּוֹתta'arkhú kniyótתערכו קניותתַּעֲרֹכְנָה קְנִיּוֹתta'arókhna kniyótתערוכנה קניותformalתַּעַרְכוּ קְנִיּוֹתta'arkhú kniyótתערכו קניותvariant |
| heהוּא | עָרַךְ קְנִיּוֹתarákh kniyótערך קניות | יַעֲרֹךְ קְנִיּוֹתya'arókh kniyótיערוך קניות |
| sheהִיא | עָרְכָה קְנִיּוֹתarkhá kniyótערכה קניות | תַּעֲרֹךְ קְנִיּוֹתta'arókh kniyótתערוך קניות |
| theyהֵם / הֵן | עָרְכוּ קְנִיּוֹתarkhú kniyótערכו קניות | יַעַרְכוּ קְנִיּוֹתya'arkhú kniyótיערכו קניותתַּעֲרֹכְנָה קְנִיּוֹתta'arókhna kniyótתערוכנה קניותfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| עֲרֹךְ קְנִיּוֹתarókh kniyótערוך קניות | עִרְכִי קְנִיּוֹתirkhí kniyótערכי קניות | עִרְכוּ קְנִיּוֹתirkhú kniyótערכו קניות | עִרְכוּ קְנִיּוֹתirkhú kniyótערכו קניותעֲרֹכְנָה קְנִיּוֹתarókhna kniyótערוכנה קניותformalעִרְכוּ קְנִיּוֹתirkhú kniyótערכו קניותvariant |
Examples with לערוך קניות
אנחנו עורכים קניות גדולות בסופר פעם בשבוע.
We do a big grocery shop at the supermarket once a week.