הַמִּשְׂחָק נִגְמַר game over

1. 1.

   game over

   המשפט שמופיע כשמפסידים או כשמשחק מחשב מסתיים

2. 2.

   it's over, the game is up

   אין יותר סיכוי, הכול נגמר; גם כשתופסים מישהו שעשה משהו אסור≈ נגמר הסיפור

Forms of המשחק נגמר

Examples with המשחק נגמר

• הדמות שלי נפלה למים, ועל המסך הופיע: "המשחק נגמר".

  My character fell into the water, and the screen said "Game over".

• המורה מצא את הפתקים שלנו בכיס, והבנו שהמשחק נגמר.

  The teacher found our cheat notes in a pocket, and we realized the game was up.