לִסְגֹּר עִסְקָה to close a deal, to make a deal

lisgór iskáWithout nikud: לסגור עסקה

verb

Meaning and translation of לסגור עסקה

1.
to close a deal, to make a deal, to strike a deal
להסכים סופית עם מישהו על קנייה, מכירה או עבודה≈ לחתום על הסכם
- לִסְגֹּר עִסְקָה עִם מִישֶׁהוּ— to close a deal with sb

לסגור עסקה conjugation: present, past and future tense, imperative

Infinitive	Present
Infinitive	m. sg.	f. sg.	m. pl.	f. pl.
לִסְגֹּר עִסְקָהlisgór iskáלסגור עסקה	סוֹגֵר עִסְקָהsogér iskáסוגר עסקה	סוֹגֶרֶת עִסְקָהsogéret iskáסוגרת עסקה	סוֹגְרִים עִסְקָהsogrím iskáסוגרים עסקה	סוֹגְרוֹת עִסְקָהsogrót iskáסוגרות עסקה

	Iאֲנִי	weאֲנַחְנוּ	you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן	heהוּא	sheהִיא	theyהֵם / הֵן
Past	סָגַרְתִּי עִסְקָהsagárti iskáסגרתי עסקה	סָגַרְנוּ עִסְקָהsagárnu iskáסגרנו עסקה	סָגַרְתָּ עִסְקָהsagárta iskáסגרת עסקה	סָגַרְתְּ עִסְקָהsagárt iskáסגרת עסקה	סְגַרְתֶּם עִסְקָהsgartém iskáסגרתם עסקהסָגַרְתֶּם עִסְקָהsagártem iskáסגרתם עסקהvariant	סְגַרְתֶּן עִסְקָהsgartén iskáסגרתן עסקהסָגַרְתֶּן עִסְקָהsagárten iskáסגרתן עסקהvariant	סָגַר עִסְקָהsagár iskáסגר עסקה	סָגְרָה עִסְקָהsagrá iskáסגרה עסקה	סָגְרוּ עִסְקָהsagrú iskáסגרו עסקה
Future	אֶסְגֹּר עִסְקָהesgór iskáאסגור עסקה	נִסְגֹּר עִסְקָהnisgór iskáנסגור עסקה	תִּסְגֹּר עִסְקָהtisgór iskáתסגור עסקה	תִּסְגְּרִי עִסְקָהtisgerí iskáתסגרי עסקה	תִּסְגְּרוּ עִסְקָהtisgerú iskáתסגרו עסקה	תִּסְגְּרוּ עִסְקָהtisgerú iskáתסגרו עסקהתִּסְגֹּרְנָה עִסְקָהtisgórna iskáתסגורנה עסקהformalתִּסְגְּרוּ עִסְקָהtisgerú iskáתסגרו עסקהvariant	יִסְגֹּר עִסְקָהyisgór iskáיסגור עסקה	תִּסְגֹּר עִסְקָהtisgór iskáתסגור עסקה	יִסְגְּרוּ עִסְקָהyisgerú iskáיסגרו עסקהתִּסְגֹּרְנָה עִסְקָהtisgórna iskáתסגורנה עסקהfem., formal

Person	Past	Future
Iאֲנִי	סָגַרְתִּי עִסְקָהsagárti iskáסגרתי עסקה	אֶסְגֹּר עִסְקָהesgór iskáאסגור עסקה
weאֲנַחְנוּ	סָגַרְנוּ עִסְקָהsagárnu iskáסגרנו עסקה	נִסְגֹּר עִסְקָהnisgór iskáנסגור עסקה
you (m. sg.)אַתָּה	סָגַרְתָּ עִסְקָהsagárta iskáסגרת עסקה	תִּסְגֹּר עִסְקָהtisgór iskáתסגור עסקה
you (f. sg.)אַתְּ	סָגַרְתְּ עִסְקָהsagárt iskáסגרת עסקה	תִּסְגְּרִי עִסְקָהtisgerí iskáתסגרי עסקה
you (m. pl.)אַתֶּם	סְגַרְתֶּם עִסְקָהsgartém iskáסגרתם עסקהסָגַרְתֶּם עִסְקָהsagártem iskáסגרתם עסקהvariant	תִּסְגְּרוּ עִסְקָהtisgerú iskáתסגרו עסקה
you (f. pl.)אַתֶּן	סְגַרְתֶּן עִסְקָהsgartén iskáסגרתן עסקהסָגַרְתֶּן עִסְקָהsagárten iskáסגרתן עסקהvariant	תִּסְגְּרוּ עִסְקָהtisgerú iskáתסגרו עסקהתִּסְגֹּרְנָה עִסְקָהtisgórna iskáתסגורנה עסקהformalתִּסְגְּרוּ עִסְקָהtisgerú iskáתסגרו עסקהvariant
heהוּא	סָגַר עִסְקָהsagár iskáסגר עסקה	יִסְגֹּר עִסְקָהyisgór iskáיסגור עסקה
sheהִיא	סָגְרָה עִסְקָהsagrá iskáסגרה עסקה	תִּסְגֹּר עִסְקָהtisgór iskáתסגור עסקה
theyהֵם / הֵן	סָגְרוּ עִסְקָהsagrú iskáסגרו עסקה	יִסְגְּרוּ עִסְקָהyisgerú iskáיסגרו עסקהתִּסְגֹּרְנָה עִסְקָהtisgórna iskáתסגורנה עסקהfem., formal

Imperative
you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן
סְגֹר עִסְקָהsgor iskáסגור עסקה	סִגְרִי עִסְקָהsigrí iskáסגרי עסקה	סִגְרוּ עִסְקָהsigrú iskáסגרו עסקה	סִגְרוּ עִסְקָהsigrú iskáסגרו עסקהסְגֹרְנָה עִסְקָהsgórna iskáסגורנה עסקהformalסִגְרוּ עִסְקָהsigrú iskáסגרו עסקהvariant

Examples with לסגור עסקה

אחרי שעה של מיקוח סגרנו עסקה עם המוכר.
After an hour of haggling we closed a deal with the seller.

Comments