לְהַגִּיעַ לְשִׂיאוֹ to reach its peak, to reach a climax
lehagí'a lesi'óWithout nikud: להגיע לשיאוverb
Meaning and translation of להגיע לשיאו
- 1.
to reach its peak, to reach a climax, to culminate
להגיע לנקודה הכי חזקה או הכי גבוהה
להגיע לשיאו conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהַגִּיעַ לְשִׂיאוֹlehagí'a lesi'óלהגיע לשיאו | מַגִּיעַ לְשִׂיאוֹmagí'a lesi'óמגיע לשיאו | |||
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | ||
| weאֲנַחְנוּ | ||
| you (m. sg.)אַתָּה | ||
| you (f. sg.)אַתְּ | ||
| you (m. pl.)אַתֶּם | ||
| you (f. pl.)אַתֶּן | ||
| heהוּא | הִגִּיעַ לְשִׂיאוֹhigí'a lesi'óהגיע לשיאו | יַגִּיעַ לְשִׂיאוֹyagí'a lesi'óיגיע לשיאו |
| sheהִיא | ||
| theyהֵם / הֵן |
Examples with להגיע לשיאו
המסיבה הגיעה לשיאה כשהלהקה עלתה לבמה.
The party reached its peak when the band came on stage.
בחודש אוגוסט החום מגיע לשיאו, ועדיף לא לצאת בצהריים.
In August the heat reaches its peak, and it's better not to go out at noon.