לַעֲמֹד בַּדְּרִישׁוֹת to meet the requirements, to fulfill the conditions

la'amód badrishótWithout nikud: לעמוד בדרישות

verb

Meaning and translation of לעמוד בדרישות

1.
to meet the requirements, to fulfill the conditions, to qualify
להתאים לכל מה שמבקשים ולעשות את מה שצריך≈ לעמוד בתנאים

לעמוד בדרישות conjugation: present, past and future tense, imperative

Infinitive	Present
Infinitive	m. sg.	f. sg.	m. pl.	f. pl.
לַעֲמֹד בַּדְּרִישׁוֹתla'amód badrishótלעמוד בדרישות	עוֹמֵד בַּדְּרִישׁוֹתoméd badrishótעומד בדרישות	עוֹמֶדֶת בַּדְּרִישׁוֹתomédet badrishótעומדת בדרישות	עוֹמְדִים בַּדְּרִישׁוֹתomdím badrishótעומדים בדרישות	עוֹמְדוֹת בַּדְּרִישׁוֹתomdót badrishótעומדות בדרישות

	Iאֲנִי	weאֲנַחְנוּ	you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן	heהוּא	sheהִיא	theyהֵם / הֵן
Past	עָמַדְתִּי בַּדְּרִישׁוֹתamádeti badrishótעמדתי בדרישות	עָמַדְנוּ בַּדְּרִישׁוֹתamádnu badrishótעמדנו בדרישות	עָמַדְתָּ בַּדְּרִישׁוֹתamádeta badrishótעמדת בדרישות	עָמַדְתְּ בַּדְּרִישׁוֹתamádet badrishótעמדת בדרישות	עֲמַדְתֶּם בַּדְּרִישׁוֹתamadetém badrishótעמדתם בדרישותעָמַדְתֶּם בַּדְּרִישׁוֹתamádetem badrishótעמדתם בדרישותvariant	עֲמַדְתֶּן בַּדְּרִישׁוֹתamadetén badrishótעמדתן בדרישותעָמַדְתֶּן בַּדְּרִישׁוֹתamádeten badrishótעמדתן בדרישותvariant	עָמַד בַּדְּרִישׁוֹתamád badrishótעמד בדרישות	עָמְדָה בַּדְּרִישׁוֹתamdá badrishótעמדה בדרישות	עָמְדוּ בַּדְּרִישׁוֹתamdú badrishótעמדו בדרישות
Future	אֶעֱמֹד בַּדְּרִישׁוֹתe'emód badrishótאעמוד בדרישות	נַעֲמֹד בַּדְּרִישׁוֹתna'amód badrishótנעמוד בדרישות	תַּעֲמֹד בַּדְּרִישׁוֹתta'amód badrishótתעמוד בדרישות	תַּעַמְדִי בַּדְּרִישׁוֹתta'amdí badrishótתעמדי בדרישות	תַּעַמְדוּ בַּדְּרִישׁוֹתta'amdú badrishótתעמדו בדרישות	תַּעַמְדוּ בַּדְּרִישׁוֹתta'amdú badrishótתעמדו בדרישותתַּעֲמֹדְנָה בַּדְּרִישׁוֹתta'amódna badrishótתעמודנה בדרישותformalתַּעַמְדוּ בַּדְּרִישׁוֹתta'amdú badrishótתעמדו בדרישותvariant	יַעֲמֹד בַּדְּרִישׁוֹתya'amód badrishótיעמוד בדרישות	תַּעֲמֹד בַּדְּרִישׁוֹתta'amód badrishótתעמוד בדרישות	יַעַמְדוּ בַּדְּרִישׁוֹתya'amdú badrishótיעמדו בדרישותתַּעֲמֹדְנָה בַּדְּרִישׁוֹתta'amódna badrishótתעמודנה בדרישותfem., formal

Person	Past	Future
Iאֲנִי	עָמַדְתִּי בַּדְּרִישׁוֹתamádeti badrishótעמדתי בדרישות	אֶעֱמֹד בַּדְּרִישׁוֹתe'emód badrishótאעמוד בדרישות
weאֲנַחְנוּ	עָמַדְנוּ בַּדְּרִישׁוֹתamádnu badrishótעמדנו בדרישות	נַעֲמֹד בַּדְּרִישׁוֹתna'amód badrishótנעמוד בדרישות
you (m. sg.)אַתָּה	עָמַדְתָּ בַּדְּרִישׁוֹתamádeta badrishótעמדת בדרישות	תַּעֲמֹד בַּדְּרִישׁוֹתta'amód badrishótתעמוד בדרישות
you (f. sg.)אַתְּ	עָמַדְתְּ בַּדְּרִישׁוֹתamádet badrishótעמדת בדרישות	תַּעַמְדִי בַּדְּרִישׁוֹתta'amdí badrishótתעמדי בדרישות
you (m. pl.)אַתֶּם	עֲמַדְתֶּם בַּדְּרִישׁוֹתamadetém badrishótעמדתם בדרישותעָמַדְתֶּם בַּדְּרִישׁוֹתamádetem badrishótעמדתם בדרישותvariant	תַּעַמְדוּ בַּדְּרִישׁוֹתta'amdú badrishótתעמדו בדרישות
you (f. pl.)אַתֶּן	עֲמַדְתֶּן בַּדְּרִישׁוֹתamadetén badrishótעמדתן בדרישותעָמַדְתֶּן בַּדְּרִישׁוֹתamádeten badrishótעמדתן בדרישותvariant	תַּעַמְדוּ בַּדְּרִישׁוֹתta'amdú badrishótתעמדו בדרישותתַּעֲמֹדְנָה בַּדְּרִישׁוֹתta'amódna badrishótתעמודנה בדרישותformalתַּעַמְדוּ בַּדְּרִישׁוֹתta'amdú badrishótתעמדו בדרישותvariant
heהוּא	עָמַד בַּדְּרִישׁוֹתamád badrishótעמד בדרישות	יַעֲמֹד בַּדְּרִישׁוֹתya'amód badrishótיעמוד בדרישות
sheהִיא	עָמְדָה בַּדְּרִישׁוֹתamdá badrishótעמדה בדרישות	תַּעֲמֹד בַּדְּרִישׁוֹתta'amód badrishótתעמוד בדרישות
theyהֵם / הֵן	עָמְדוּ בַּדְּרִישׁוֹתamdú badrishótעמדו בדרישות	יַעַמְדוּ בַּדְּרִישׁוֹתya'amdú badrishótיעמדו בדרישותתַּעֲמֹדְנָה בַּדְּרִישׁוֹתta'amódna badrishótתעמודנה בדרישותfem., formal

Imperative
you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן
עֲמֹד בַּדְּרִישׁוֹתamód badrishótעמוד בדרישות	עִמְדִי בַּדְּרִישׁוֹתimdí badrishótעמדי בדרישות	עִמְדוּ בַּדְּרִישׁוֹתimdú badrishótעמדו בדרישות	עִמְדוּ בַּדְּרִישׁוֹתimdú badrishótעמדו בדרישותעֲמֹדְנָה בַּדְּרִישׁוֹתamódna badrishótעמודנה בדרישותformalעִמְדוּ בַּדְּרִישׁוֹתimdú badrishótעמדו בדרישותvariant

Examples with לעמוד בדרישות

הדירה עומדת בדרישות שלנו: שלושה חדרים, מעלית וחניה.
The apartment meets all our requirements: three rooms, an elevator and parking.

Comments