לְהִכָּנֵס לַתְּמוּנָה to come into the picture, to enter the picture

lehikanés latemúnaWithout nikud: להיכנס לתמונה

verb

Meaning and translation of להיכנס לתמונה

1.
to come into the picture, to enter the picture, to get involved
להתחיל להשתתף בעניין ולהשפיע עליו≈ להצטרף, להתערב

להיכנס לתמונה conjugation: present, past and future tense, imperative

Infinitive	Present
Infinitive	m. sg.	f. sg.	m. pl.	f. pl.
לְהִכָּנֵס לַתְּמוּנָהlehikanés latemúnaלהיכנס לתמונה	נִכְנָס לַתְּמוּנָהnikhnás latemúnaנכנס לתמונה	נִכְנֶסֶת לַתְּמוּנָהnikhnéset latemúnaנכנסת לתמונה	נִכְנָסִים לַתְּמוּנָהnikhnasím latemúnaנכנסים לתמונה	נִכְנָסוֹת לַתְּמוּנָהnikhnasót latemúnaנכנסות לתמונה

	Iאֲנִי	weאֲנַחְנוּ	you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן	heהוּא	sheהִיא	theyהֵם / הֵן
Past	נִכְנַסְתִּי לַתְּמוּנָהnikhnásti latemúnaנכנסתי לתמונה	נִכְנַסְנוּ לַתְּמוּנָהnikhnásnu latemúnaנכנסנו לתמונה	נִכְנַסְתָּ לַתְּמוּנָהnikhnásta latemúnaנכנסת לתמונה	נִכְנַסְתְּ לַתְּמוּנָהnikhnást latemúnaנכנסת לתמונה	נִכְנַסְתֶּם לַתְּמוּנָהnikhnastém latemúnaנכנסתם לתמונה	נִכְנַסְתֶּן לַתְּמוּנָהnikhnastén latemúnaנכנסתן לתמונה	נִכְנַס לַתְּמוּנָהnikhnás latemúnaנכנס לתמונה	נִכְנְסָה לַתְּמוּנָהnikhnesá latemúnaנכנסה לתמונה	נִכְנְסוּ לַתְּמוּנָהnikhnesú latemúnaנכנסו לתמונה
Future	אֶכָּנֵס לַתְּמוּנָהekanés latemúnaאכנס לתמונה	נִכָּנֵס לַתְּמוּנָהnikanés latemúnaניכנס לתמונה	תִּכָּנֵס לַתְּמוּנָהtikanés latemúnaתיכנס לתמונה	תִּכָּנְסִי לַתְּמוּנָהtikansí latemúnaתיכנסי לתמונה	תִּכָּנְסוּ לַתְּמוּנָהtikansú latemúnaתיכנסו לתמונה	תִּכָּנְסוּ לַתְּמוּנָהtikansú latemúnaתיכנסו לתמונהתִּכָּנַסְנָה לַתְּמוּנָהtikanásna latemúnaתיכנסנה לתמונהformalתִּכָּנֵסְנָה לַתְּמוּנָהtikanésna latemúnaתיכנסנה לתמונהvariantתִּכָּנְסוּ לַתְּמוּנָהtikansú latemúnaתיכנסו לתמונהvariant	יִכָּנֵס לַתְּמוּנָהyikanés latemúnaייכנס לתמונה	תִּכָּנֵס לַתְּמוּנָהtikanés latemúnaתיכנס לתמונה	יִכָּנְסוּ לַתְּמוּנָהyikansú latemúnaייכנסו לתמונהתִּכָּנַסְנָה לַתְּמוּנָהtikanásna latemúnaתיכנסנה לתמונהfem., formal

Person	Past	Future
Iאֲנִי	נִכְנַסְתִּי לַתְּמוּנָהnikhnásti latemúnaנכנסתי לתמונה	אֶכָּנֵס לַתְּמוּנָהekanés latemúnaאכנס לתמונה
weאֲנַחְנוּ	נִכְנַסְנוּ לַתְּמוּנָהnikhnásnu latemúnaנכנסנו לתמונה	נִכָּנֵס לַתְּמוּנָהnikanés latemúnaניכנס לתמונה
you (m. sg.)אַתָּה	נִכְנַסְתָּ לַתְּמוּנָהnikhnásta latemúnaנכנסת לתמונה	תִּכָּנֵס לַתְּמוּנָהtikanés latemúnaתיכנס לתמונה
you (f. sg.)אַתְּ	נִכְנַסְתְּ לַתְּמוּנָהnikhnást latemúnaנכנסת לתמונה	תִּכָּנְסִי לַתְּמוּנָהtikansí latemúnaתיכנסי לתמונה
you (m. pl.)אַתֶּם	נִכְנַסְתֶּם לַתְּמוּנָהnikhnastém latemúnaנכנסתם לתמונה	תִּכָּנְסוּ לַתְּמוּנָהtikansú latemúnaתיכנסו לתמונה
you (f. pl.)אַתֶּן	נִכְנַסְתֶּן לַתְּמוּנָהnikhnastén latemúnaנכנסתן לתמונה	תִּכָּנְסוּ לַתְּמוּנָהtikansú latemúnaתיכנסו לתמונהתִּכָּנַסְנָה לַתְּמוּנָהtikanásna latemúnaתיכנסנה לתמונהformalתִּכָּנֵסְנָה לַתְּמוּנָהtikanésna latemúnaתיכנסנה לתמונהvariantתִּכָּנְסוּ לַתְּמוּנָהtikansú latemúnaתיכנסו לתמונהvariant
heהוּא	נִכְנַס לַתְּמוּנָהnikhnás latemúnaנכנס לתמונה	יִכָּנֵס לַתְּמוּנָהyikanés latemúnaייכנס לתמונה
sheהִיא	נִכְנְסָה לַתְּמוּנָהnikhnesá latemúnaנכנסה לתמונה	תִּכָּנֵס לַתְּמוּנָהtikanés latemúnaתיכנס לתמונה
theyהֵם / הֵן	נִכְנְסוּ לַתְּמוּנָהnikhnesú latemúnaנכנסו לתמונה	יִכָּנְסוּ לַתְּמוּנָהyikansú latemúnaייכנסו לתמונהתִּכָּנַסְנָה לַתְּמוּנָהtikanásna latemúnaתיכנסנה לתמונהfem., formal

Imperative
you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן
הִכָּנֵס לַתְּמוּנָהhikanés latemúnaהיכנס לתמונה	הִכָּנְסִי לַתְּמוּנָהhikansí latemúnaהיכנסי לתמונה	הִכָּנְסוּ לַתְּמוּנָהhikansú latemúnaהיכנסו לתמונה	הִכָּנְסוּ לַתְּמוּנָהhikansú latemúnaהיכנסו לתמונההִכָּנַסְנָה לַתְּמוּנָהhikanásna latemúnaהיכנסנה לתמונהformalהִכָּנֵסְנָה לַתְּמוּנָהhikanésna latemúnaהיכנסנה לתמונהvariantהִכָּנְסוּ לַתְּמוּנָהhikansú latemúnaהיכנסו לתמונהvariant

Examples with להיכנס לתמונה

הבעיה נפתרה רק כשהמנהלת נכנסה לתמונה ודיברה עם הספק.
The problem was only solved when the manager came into the picture and talked to the supplier.

Comments