לְצֹרֶךְ הָעִנְיָן for the sake of argument, let's say
letzórekh ha'inyánWithout nikud: לצורך הענייןadv.
Meaning and translation of לצורך העניין
- 1.
for the sake of argument, let's say, for example
כדי להסביר, נניח לרגע≈ נגיד, לדוגמה
- 2.
for the purpose, for this purpose, for the matter at hand
לשם המטרה שמדברים עליה עכשיו≈ לשם כך
Forms of לצורך העניין
Examples with לצורך העניין
נניח, לצורך העניין, שיש לך מיליון שקל. מה היית קונה?
Let's say, for the sake of argument, you had a million shekels. What would you buy?
שכרנו לצורך העניין אולם קטן ליד הים.
For this purpose we rented a small hall by the sea.