לִקְפֹּץ לְמַסְקָנוֹת to jump to conclusions
likpótz lemaskanótWithout nikud: לקפוץ למסקנותverb
Meaning and translation of לקפוץ למסקנות
- 1.
to jump to conclusions
להחליט מה קרה מהר מדי, בלי לבדוק את כל העובדות
לקפוץ למסקנות conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לִקְפֹּץ לְמַסְקָנוֹתlikpótz lemaskanótלקפוץ למסקנות | קוֹפֵץ לְמַסְקָנוֹתkofétz lemaskanótקופץ למסקנות | קוֹפֶצֶת לְמַסְקָנוֹתkofétzet lemaskanótקופצת למסקנות | קוֹפְצִים לְמַסְקָנוֹתkoftzím lemaskanótקופצים למסקנות | קוֹפְצוֹת לְמַסְקָנוֹתkoftzót lemaskanótקופצות למסקנות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | קָפַצְתִּי לְמַסְקָנוֹתkafátzti lemaskanótקפצתי למסקנות | אֶקְפֹּץ לְמַסְקָנוֹתekpótz lemaskanótאקפוץ למסקנות |
| weאֲנַחְנוּ | קָפַצְנוּ לְמַסְקָנוֹתkafátznu lemaskanótקפצנו למסקנות | נִקְפֹּץ לְמַסְקָנוֹתnikpótz lemaskanótנקפוץ למסקנות |
| you (m. sg.)אַתָּה | קָפַצְתָּ לְמַסְקָנוֹתkafátzta lemaskanótקפצת למסקנות | תִּקְפֹּץ לְמַסְקָנוֹתtikpótz lemaskanótתקפוץ למסקנות |
| you (f. sg.)אַתְּ | קָפַצְתְּ לְמַסְקָנוֹתkafátzt lemaskanótקפצת למסקנות | תִּקְפְּצִי לְמַסְקָנוֹתtikpetzí lemaskanótתקפצי למסקנות |
| you (m. pl.)אַתֶּם | קְפַצְתֶּם לְמַסְקָנוֹתkfatztém lemaskanótקפצתם למסקנותקָפַצְתֶּם לְמַסְקָנוֹתkafátztem lemaskanótקפצתם למסקנותvariant | תִּקְפְּצוּ לְמַסְקָנוֹתtikpetzú lemaskanótתקפצו למסקנות |
| you (f. pl.)אַתֶּן | קְפַצְתֶּן לְמַסְקָנוֹתkfatztén lemaskanótקפצתן למסקנותקָפַצְתֶּן לְמַסְקָנוֹתkafátzten lemaskanótקפצתן למסקנותvariant | תִּקְפְּצוּ לְמַסְקָנוֹתtikpetzú lemaskanótתקפצו למסקנותתִּקְפֹּצְנָה לְמַסְקָנוֹתtikpótzna lemaskanótתקפוצנה למסקנותformalתִּקְפְּצוּ לְמַסְקָנוֹתtikpetzú lemaskanótתקפצו למסקנותvariant |
| heהוּא | קָפַץ לְמַסְקָנוֹתkafátz lemaskanótקפץ למסקנות | יִקְפֹּץ לְמַסְקָנוֹתyikpótz lemaskanótיקפוץ למסקנות |
| sheהִיא | קָפְצָה לְמַסְקָנוֹתkaftzá lemaskanótקפצה למסקנות | תִּקְפֹּץ לְמַסְקָנוֹתtikpótz lemaskanótתקפוץ למסקנות |
| theyהֵם / הֵן | קָפְצוּ לְמַסְקָנוֹתkaftzú lemaskanótקפצו למסקנות | יִקְפְּצוּ לְמַסְקָנוֹתyikpetzú lemaskanótיקפצו למסקנותתִּקְפֹּצְנָה לְמַסְקָנוֹתtikpótzna lemaskanótתקפוצנה למסקנותfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| קְפֹץ לְמַסְקָנוֹתkfotz lemaskanótקפוץ למסקנות | קִפְצִי לְמַסְקָנוֹתkiftzí lemaskanótקפצי למסקנות | קִפְצוּ לְמַסְקָנוֹתkiftzú lemaskanótקפצו למסקנות | קִפְצוּ לְמַסְקָנוֹתkiftzú lemaskanótקפצו למסקנותקְפֹצְנָה לְמַסְקָנוֹתkfótzna lemaskanótקפוצנה למסקנותformalקִפְצוּ לְמַסְקָנוֹתkiftzú lemaskanótקפצו למסקנותvariant |
Examples with לקפוץ למסקנות
לפני שאת קופצת למסקנות, תקשיבי למה שקרה באמת.
Before you jump to conclusions, listen to what really happened. (to a woman)