לְהִתְקַבֵּל בִּבְרָכָה to be welcomed, to be well received

lehitkabél bivrakháWithout nikud: להתקבל בברכה

verb

Meaning and translation of להתקבל בברכה

1.
to be welcomed, to be well received
שאנשים שמחים כשמשהו או מישהו מגיע או מוצע≈ להתקבל יפה

להתקבל בברכה conjugation: present, past and future tense, imperative

Infinitive	Present
Infinitive	m. sg.	f. sg.	m. pl.	f. pl.
לְהִתְקַבֵּל בִּבְרָכָהlehitkabél bivrakháלהתקבל בברכה	מִתְקַבֵּל בִּבְרָכָהmitkabél bivrakháמתקבל בברכה	מִתְקַבֶּלֶת בִּבְרָכָהmitkabélet bivrakháמתקבלת בברכה	מִתְקַבְּלִים בִּבְרָכָהmitkablím bivrakháמתקבלים בברכה	מִתְקַבְּלוֹת בִּבְרָכָהmitkablót bivrakháמתקבלות בברכה

	Iאֲנִי	weאֲנַחְנוּ	you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן	heהוּא	sheהִיא	theyהֵם / הֵן
Past	הִתְקַבַּלְתִּי בִּבְרָכָהhitkabálti bivrakháהתקבלתי בברכה	הִתְקַבַּלְנוּ בִּבְרָכָהhitkabálnu bivrakháהתקבלנו בברכה	הִתְקַבַּלְתָּ בִּבְרָכָהhitkabálta bivrakháהתקבלת בברכה	הִתְקַבַּלְתְּ בִּבְרָכָהhitkabált bivrakháהתקבלת בברכה	הִתְקַבַּלְתֶּם בִּבְרָכָהhitkabaltém bivrakháהתקבלתם בברכה	הִתְקַבַּלְתֶּן בִּבְרָכָהhitkabaltén bivrakháהתקבלתן בברכה	הִתְקַבֵּל בִּבְרָכָהhitkabél bivrakháהתקבל בברכה	הִתְקַבְּלָה בִּבְרָכָהhitkablá bivrakháהתקבלה בברכה	הִתְקַבְּלוּ בִּבְרָכָהhitkablú bivrakháהתקבלו בברכה
Future	אֶתְקַבֵּל בִּבְרָכָהetkabél bivrakháאתקבל בברכה	נִתְקַבֵּל בִּבְרָכָהnitkabél bivrakháנתקבל בברכה	תִּתְקַבֵּל בִּבְרָכָהtitkabél bivrakháתתקבל בברכה	תִּתְקַבְּלִי בִּבְרָכָהtitkablí bivrakháתתקבלי בברכה	תִּתְקַבְּלוּ בִּבְרָכָהtitkablú bivrakháתתקבלו בברכה	תִּתְקַבְּלוּ בִּבְרָכָהtitkablú bivrakháתתקבלו בברכהתִּתְקַבֵּלְנָה בִּבְרָכָהtitkabélna bivrakháתתקבלנה בברכהformalתִּתְקַבְּלוּ בִּבְרָכָהtitkablú bivrakháתתקבלו בברכהvariant	יִתְקַבֵּל בִּבְרָכָהyitkabél bivrakháיתקבל בברכה	תִּתְקַבֵּל בִּבְרָכָהtitkabél bivrakháתתקבל בברכה	יִתְקַבְּלוּ בִּבְרָכָהyitkablú bivrakháיתקבלו בברכהתִּתְקַבֵּלְנָה בִּבְרָכָהtitkabélna bivrakháתתקבלנה בברכהfem., formal

Person	Past	Future
Iאֲנִי	הִתְקַבַּלְתִּי בִּבְרָכָהhitkabálti bivrakháהתקבלתי בברכה	אֶתְקַבֵּל בִּבְרָכָהetkabél bivrakháאתקבל בברכה
weאֲנַחְנוּ	הִתְקַבַּלְנוּ בִּבְרָכָהhitkabálnu bivrakháהתקבלנו בברכה	נִתְקַבֵּל בִּבְרָכָהnitkabél bivrakháנתקבל בברכה
you (m. sg.)אַתָּה	הִתְקַבַּלְתָּ בִּבְרָכָהhitkabálta bivrakháהתקבלת בברכה	תִּתְקַבֵּל בִּבְרָכָהtitkabél bivrakháתתקבל בברכה
you (f. sg.)אַתְּ	הִתְקַבַּלְתְּ בִּבְרָכָהhitkabált bivrakháהתקבלת בברכה	תִּתְקַבְּלִי בִּבְרָכָהtitkablí bivrakháתתקבלי בברכה
you (m. pl.)אַתֶּם	הִתְקַבַּלְתֶּם בִּבְרָכָהhitkabaltém bivrakháהתקבלתם בברכה	תִּתְקַבְּלוּ בִּבְרָכָהtitkablú bivrakháתתקבלו בברכה
you (f. pl.)אַתֶּן	הִתְקַבַּלְתֶּן בִּבְרָכָהhitkabaltén bivrakháהתקבלתן בברכה	תִּתְקַבְּלוּ בִּבְרָכָהtitkablú bivrakháתתקבלו בברכהתִּתְקַבֵּלְנָה בִּבְרָכָהtitkabélna bivrakháתתקבלנה בברכהformalתִּתְקַבְּלוּ בִּבְרָכָהtitkablú bivrakháתתקבלו בברכהvariant
heהוּא	הִתְקַבֵּל בִּבְרָכָהhitkabél bivrakháהתקבל בברכה	יִתְקַבֵּל בִּבְרָכָהyitkabél bivrakháיתקבל בברכה
sheהִיא	הִתְקַבְּלָה בִּבְרָכָהhitkablá bivrakháהתקבלה בברכה	תִּתְקַבֵּל בִּבְרָכָהtitkabél bivrakháתתקבל בברכה
theyהֵם / הֵן	הִתְקַבְּלוּ בִּבְרָכָהhitkablú bivrakháהתקבלו בברכה	יִתְקַבְּלוּ בִּבְרָכָהyitkablú bivrakháיתקבלו בברכהתִּתְקַבֵּלְנָה בִּבְרָכָהtitkabélna bivrakháתתקבלנה בברכהfem., formal

Imperative
you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן
הִתְקַבֵּל בִּבְרָכָהhitkabél bivrakháהתקבל בברכה	הִתְקַבְּלִי בִּבְרָכָהhitkablí bivrakháהתקבלי בברכה	הִתְקַבְּלוּ בִּבְרָכָהhitkablú bivrakháהתקבלו בברכה	הִתְקַבְּלוּ בִּבְרָכָהhitkablú bivrakháהתקבלו בברכההִתְקַבֵּלְנָה בִּבְרָכָהhitkabélna bivrakháהתקבלנה בברכהformalהִתְקַבְּלוּ בִּבְרָכָהhitkablú bivrakháהתקבלו בברכהvariant

Examples with להתקבל בברכה

ההחלטה לפתוח גן ציבורי חדש התקבלה בברכה בשכונה.
The decision to open a new public garden was welcomed in the neighborhood.

Comments