לָשֵׂאת בַּתּוֹצָאוֹת to bear the consequences, to face the consequences

lasét batotza'ótWithout nikud: לשאת בתוצאות

verb

Meaning and translation of לשאת בתוצאות

1.
to bear the consequences, to face the consequences, to pay the price
לקבל את העונש או את הנזק שבאים אחרי מעשה≈ לשלם את המחיר

לשאת בתוצאות conjugation: present, past and future tense, imperative

Infinitive	Present
Infinitive	m. sg.	f. sg.	m. pl.	f. pl.
לָשֵׂאת בַּתּוֹצָאוֹתlasét batotza'ótלשאת בתוצאות	נוֹשֵׂא בַּתּוֹצָאוֹתnosé batotza'ótנושא בתוצאות	נוֹשֵׂאת בַּתּוֹצָאוֹתnosét batotza'ótנושאת בתוצאות	נוֹשְׂאִים בַּתּוֹצָאוֹתnos'ím batotza'ótנושאים בתוצאות	נוֹשְׂאוֹת בַּתּוֹצָאוֹתnos'ót batotza'ótנושאות בתוצאות

	Iאֲנִי	weאֲנַחְנוּ	you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן	heהוּא	sheהִיא	theyהֵם / הֵן
Past	נָשָׂאתִי בַּתּוֹצָאוֹתnasáti batotza'ótנשאתי בתוצאות	נָשָׂאנוּ בַּתּוֹצָאוֹתnasánu batotza'ótנשאנו בתוצאות	נָשָׂאתָ בַּתּוֹצָאוֹתnasáta batotza'ótנשאת בתוצאות	נָשָׂאת בַּתּוֹצָאוֹתnasát batotza'ótנשאת בתוצאות	נְשָׂאתֶם בַּתּוֹצָאוֹתnesatém batotza'ótנשאתם בתוצאות	נְשָׂאתֶן בַּתּוֹצָאוֹתnesatén batotza'ótנשאתן בתוצאות	נָשָׂא בַּתּוֹצָאוֹתnasá batotza'ótנשא בתוצאות	נָשְׂאָה בַּתּוֹצָאוֹתnas'á batotza'ótנשאה בתוצאות	נָשְׂאוּ בַּתּוֹצָאוֹתnas'ú batotza'ótנשאו בתוצאות
Future	אֶשָּׂא בַּתּוֹצָאוֹתesá batotza'ótאשא בתוצאות	נִשָּׂא בַּתּוֹצָאוֹתnisá batotza'ótנישא בתוצאות	תִּשָּׂא בַּתּוֹצָאוֹתtisá batotza'ótתישא בתוצאות	תִּשְּׂאִי בַּתּוֹצָאוֹתtis'í batotza'ótתישאי בתוצאות	תִּשְּׂאוּ בַּתּוֹצָאוֹתtis'ú batotza'ótתישאו בתוצאות	תִּשְּׂאוּ בַּתּוֹצָאוֹתtis'ú batotza'ótתישאו בתוצאותתִּשֶּׂאנָה בַּתּוֹצָאוֹתtiséna batotza'ótתישאנה בתוצאותformal	יִשָּׂא בַּתּוֹצָאוֹתyisá batotza'ótיישא בתוצאות	תִּשָּׂא בַּתּוֹצָאוֹתtisá batotza'ótתישא בתוצאות	יִשְּׂאוּ בַּתּוֹצָאוֹתyis'ú batotza'ótיישאו בתוצאותתִּשֶּׂאנָה בַּתּוֹצָאוֹתtiséna batotza'ótתישאנה בתוצאותfem., formal

Person	Past	Future
Iאֲנִי	נָשָׂאתִי בַּתּוֹצָאוֹתnasáti batotza'ótנשאתי בתוצאות	אֶשָּׂא בַּתּוֹצָאוֹתesá batotza'ótאשא בתוצאות
weאֲנַחְנוּ	נָשָׂאנוּ בַּתּוֹצָאוֹתnasánu batotza'ótנשאנו בתוצאות	נִשָּׂא בַּתּוֹצָאוֹתnisá batotza'ótנישא בתוצאות
you (m. sg.)אַתָּה	נָשָׂאתָ בַּתּוֹצָאוֹתnasáta batotza'ótנשאת בתוצאות	תִּשָּׂא בַּתּוֹצָאוֹתtisá batotza'ótתישא בתוצאות
you (f. sg.)אַתְּ	נָשָׂאת בַּתּוֹצָאוֹתnasát batotza'ótנשאת בתוצאות	תִּשְּׂאִי בַּתּוֹצָאוֹתtis'í batotza'ótתישאי בתוצאות
you (m. pl.)אַתֶּם	נְשָׂאתֶם בַּתּוֹצָאוֹתnesatém batotza'ótנשאתם בתוצאות	תִּשְּׂאוּ בַּתּוֹצָאוֹתtis'ú batotza'ótתישאו בתוצאות
you (f. pl.)אַתֶּן	נְשָׂאתֶן בַּתּוֹצָאוֹתnesatén batotza'ótנשאתן בתוצאות	תִּשְּׂאוּ בַּתּוֹצָאוֹתtis'ú batotza'ótתישאו בתוצאותתִּשֶּׂאנָה בַּתּוֹצָאוֹתtiséna batotza'ótתישאנה בתוצאותformal
heהוּא	נָשָׂא בַּתּוֹצָאוֹתnasá batotza'ótנשא בתוצאות	יִשָּׂא בַּתּוֹצָאוֹתyisá batotza'ótיישא בתוצאות
sheהִיא	נָשְׂאָה בַּתּוֹצָאוֹתnas'á batotza'ótנשאה בתוצאות	תִּשָּׂא בַּתּוֹצָאוֹתtisá batotza'ótתישא בתוצאות
theyהֵם / הֵן	נָשְׂאוּ בַּתּוֹצָאוֹתnas'ú batotza'ótנשאו בתוצאות	יִשְּׂאוּ בַּתּוֹצָאוֹתyis'ú batotza'ótיישאו בתוצאותתִּשֶּׂאנָה בַּתּוֹצָאוֹתtiséna batotza'ótתישאנה בתוצאותfem., formal

Imperative
you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן
שָׂא בַּתּוֹצָאוֹתsa batotza'ótשא בתוצאות	שְׂאִי בַּתּוֹצָאוֹתse'í batotza'ótשאי בתוצאות	שְׂאוּ בַּתּוֹצָאוֹתse'ú batotza'ótשאו בתוצאות	שְׂאוּ בַּתּוֹצָאוֹתse'ú batotza'ótשאו בתוצאותשֶׂאנָה בַּתּוֹצָאוֹתséna batotza'ótשאנה בתוצאותformalנְשֶׂאנָה בַּתּוֹצָאוֹתneséna batotza'ótנשאנה בתוצאותvariantנִשְׂאוּ בַּתּוֹצָאוֹתnis'ú batotza'ótנשאו בתוצאותvariant

Examples with לשאת בתוצאות

הוא נהג מהר מדי, ועכשיו הוא נושא בתוצאות.
He drove too fast, and now he's facing the consequences.

Comments