לִנְעֹץ מַבָּטִים to stare, to gaze
lin'ótz mabatímWithout nikud: לנעוץ מבטיםverb
Meaning and translation of לנעוץ מבטים
- 1.
to stare, to gaze, to fix one's eyes
להסתכל על מישהו או משהו הרבה זמן בלי להוריד את העיניים≈ לבהות, להביט
- לִנְעֹץ מַבָּטִים בְּ־מִישֶׁהוּ / בְּמַשֶּׁהוּ— to stare at sb/sth
לנעוץ מבטים conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לִנְעֹץ מַבָּטִיםlin'ótz mabatímלנעוץ מבטים | נוֹעֵץ מַבָּטִיםno'étz mabatímנועץ מבטים | נוֹעֶצֶת מַבָּטִיםno'étzet mabatímנועצת מבטים | נוֹעֲצִים מַבָּטִיםno'atzím mabatímנועצים מבטים | נוֹעֲצוֹת מַבָּטִיםno'atzót mabatímנועצות מבטים |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | נָעַצְתִּי מַבָּטִיםna'átzti mabatímנעצתי מבטים | אֶנְעַץ מַבָּטִיםen'átz mabatímאנעץ מבטים |
| weאֲנַחְנוּ | נָעַצְנוּ מַבָּטִיםna'átznu mabatímנעצנו מבטים | נִנְעַץ מַבָּטִיםnin'átz mabatímננעץ מבטים |
| you (m. sg.)אַתָּה | נָעַצְתָּ מַבָּטִיםna'átzta mabatímנעצת מבטים | תִּנְעַץ מַבָּטִיםtin'átz mabatímתנעץ מבטים |
| you (f. sg.)אַתְּ | נָעַצְתְּ מַבָּטִיםna'átzt mabatímנעצת מבטים | תִּנְעֲצִי מַבָּטִיםtin'atzí mabatímתנעצי מבטים |
| you (m. pl.)אַתֶּם | נְעַצְתֶּם מַבָּטִיםne'atztém mabatímנעצתם מבטיםנָעַצְתֶּם מַבָּטִיםna'átztem mabatímנעצתם מבטיםvariant | תִּנְעֲצוּ מַבָּטִיםtin'atzú mabatímתנעצו מבטים |
| you (f. pl.)אַתֶּן | נְעַצְתֶּן מַבָּטִיםne'atztén mabatímנעצתן מבטיםנָעַצְתֶּן מַבָּטִיםna'átzten mabatímנעצתן מבטיםvariant | תִּנְעֲצוּ מַבָּטִיםtin'atzú mabatímתנעצו מבטיםתִּנְעַצְנָה מַבָּטִיםtin'átzna mabatímתנעצנה מבטיםformal |
| heהוּא | נָעַץ מַבָּטִיםna'átz mabatímנעץ מבטים | יִנְעַץ מַבָּטִיםyin'átz mabatímינעץ מבטים |
| sheהִיא | נָעֲצָה מַבָּטִיםna'atzá mabatímנעצה מבטים | תִּנְעַץ מַבָּטִיםtin'átz mabatímתנעץ מבטים |
| theyהֵם / הֵן | נָעֲצוּ מַבָּטִיםna'atzú mabatímנעצו מבטים | יִנְעֲצוּ מַבָּטִיםyin'atzú mabatímינעצו מבטיםתִּנְעַצְנָה מַבָּטִיםtin'átzna mabatímתנעצנה מבטיםfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| נְעַץ מַבָּטִיםne'átz mabatímנעץ מבטים | נַעֲצִי מַבָּטִיםna'atzí mabatímנעצי מבטים | נַעֲצוּ מַבָּטִיםna'atzú mabatímנעצו מבטים | נַעֲצוּ מַבָּטִיםna'atzú mabatímנעצו מבטיםנְעַצְנָה מַבָּטִיםne'átzna mabatímנעצנה מבטיםformal |
Examples with לנעוץ מבטים
כל האנשים באוטובוס נעצו מבטים בכובע הצהוב שלי.
Everyone on the bus stared at my yellow hat.