לִשְׁאֹף אֲוִיר to get some fresh air, to breathe fresh air
lish'óf avírWithout nikud: לשאוף אווירverb
Meaning and translation of לשאוף אוויר
- 1.
to get some fresh air, to breathe fresh air
לצאת החוצה כדי לנשום אוויר נקי≈ להתאוורר
- 2.
to take a breath, to breathe in
להכניס אוויר לריאות≈ לנשום
לשאוף אוויר conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לִשְׁאֹף אֲוִירlish'óf avírלשאוף אוויר | שׁוֹאֵף אֲוִירsho'éf avírשואף אוויר | שׁוֹאֶפֶת אֲוִירsho'éfet avírשואפת אוויר | שׁוֹאֲפִים אֲוִירsho'afím avírשואפים אוויר | שׁוֹאֲפוֹת אֲוִירsho'afót avírשואפות אוויר |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | שָׁאַפְתִּי אֲוִירsha'áfti avírשאפתי אוויר | אֶשְׁאַף אֲוִירesh'áf avírאשאף אוויר |
| weאֲנַחְנוּ | שָׁאַפְנוּ אֲוִירsha'áfnu avírשאפנו אוויר | נִשְׁאַף אֲוִירnish'áf avírנשאף אוויר |
| you (m. sg.)אַתָּה | שָׁאַפְתָּ אֲוִירsha'áfta avírשאפת אוויר | תִּשְׁאַף אֲוִירtish'áf avírתשאף אוויר |
| you (f. sg.)אַתְּ | שָׁאַפְתְּ אֲוִירsha'áft avírשאפת אוויר | תִּשְׁאֲפִי אֲוִירtish'afí avírתשאפי אוויר |
| you (m. pl.)אַתֶּם | שְׁאַפְתֶּם אֲוִירshe'aftém avírשאפתם אווירשָׁאַפְתֶּם אֲוִירsha'áftem avírשאפתם אווירvariant | תִּשְׁאֲפוּ אֲוִירtish'afú avírתשאפו אוויר |
| you (f. pl.)אַתֶּן | שְׁאַפְתֶּן אֲוִירshe'aftén avírשאפתן אווירשָׁאַפְתֶּן אֲוִירsha'áften avírשאפתן אווירvariant | תִּשְׁאֲפוּ אֲוִירtish'afú avírתשאפו אווירתִּשְׁאַפְנָה אֲוִירtish'áfna avírתשאפנה אווירformalתִּשְׁאֲפוּ אֲוִירtish'afú avírתשאפו אווירvariant |
| heהוּא | שָׁאַף אֲוִירsha'áf avírשאף אוויר | יִשְׁאַף אֲוִירyish'áf avírישאף אוויר |
| sheהִיא | שָׁאֲפָה אֲוִירsha'afá avírשאפה אוויר | תִּשְׁאַף אֲוִירtish'áf avírתשאף אוויר |
| theyהֵם / הֵן | שָׁאֲפוּ אֲוִירsha'afú avírשאפו אוויר | יִשְׁאֲפוּ אֲוִירyish'afú avírישאפו אווירתִּשְׁאַפְנָה אֲוִירtish'áfna avírתשאפנה אווירfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| שְׁאַף אֲוִירshe'áf avírשאף אוויר | שַׁאֲפִי אֲוִירsha'afí avírשאפי אוויר | שַׁאֲפוּ אֲוִירsha'afú avírשאפו אוויר | שַׁאֲפוּ אֲוִירsha'afú avírשאפו אווירשְׁאַפְנָה אֲוִירshe'áfna avírשאפנה אווירformalשַׁאֲפוּ אֲוִירsha'afú avírשאפו אווירvariant |
Examples with לשאוף אוויר
יצאנו למרפסת לשאוף אוויר אחרי יום שלם במשרד.
We went out on the balcony to get some fresh air after a whole day at the office.
שאפתי אוויר עמוק וקפצתי למים הקרים.
I took a deep breath and jumped into the cold water.