Skip to content

לִמְחֹא כַּפַּיִם to applaud, to clap

limkhó kapáyimWithout nikud: למחוא כפיים
verb

Meaning and translation of למחוא כפיים

  1. 1.

    to applaud, to clap

    להכות את הידיים זו בזו כדי להראות שמחה או הערכה≈ להריע

    • לִמְחוֹא כַּפַּיִם לְ־מִישֶׁהוּ— to applaud sb

למחוא כפיים conjugation: present, past and future tense, imperative

InfinitivePresent
m. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
לִמְחֹא כַּפַּיִםlimkhó kapáyimלמחוא כפייםמוֹחֵא כַּפַּיִםmokhé kapáyimמוחא כפייםמוֹחֵאת כַּפַּיִםmokhét kapáyimמוחאת כפייםמוֹחֲאִים כַּפַּיִםmokha'ím kapáyimמוחאים כפייםמוֹחֲאוֹת כַּפַּיִםmokha'ót kapáyimמוחאות כפיים
PersonPastFuture
Iאֲנִימָחָאתִי כַּפַּיִםmakháti kapáyimמחאתי כפייםאֶמְחָא כַּפַּיִםemkhá kapáyimאמחא כפיים
weאֲנַחְנוּמָחָאנוּ כַּפַּיִםmakhánu kapáyimמחאנו כפייםנִמְחָא כַּפַּיִםnimkhá kapáyimנמחא כפיים
you (m. sg.)אַתָּהמָחָאתָ כַּפַּיִםmakháta kapáyimמחאת כפייםתִּמְחָא כַּפַּיִםtimkhá kapáyimתמחא כפיים
you (f. sg.)אַתְּמָחָאת כַּפַּיִםmakhát kapáyimמחאת כפייםתִּמְחֲאִי כַּפַּיִםtimkha'í kapáyimתמחאי כפיים
you (m. pl.)אַתֶּםמְחָאתֶם כַּפַּיִםmekhatém kapáyimמחאתם כפייםמָחָאתֶם כַּפַּיִםmakhátem kapáyimמחאתם כפייםvariantתִּמְחֲאוּ כַּפַּיִםtimkha'ú kapáyimתמחאו כפיים
you (f. pl.)אַתֶּןמְחָאתֶן כַּפַּיִםmekhatén kapáyimמחאתן כפייםמָחָאתֶן כַּפַּיִםmakháten kapáyimמחאתן כפייםvariantתִּמְחֲאוּ כַּפַּיִםtimkha'ú kapáyimתמחאו כפייםתִּמְחֶאנָה כַּפַּיִםtimkhéna kapáyimתמחאנה כפייםformalתִּמְחֲאוּ כַּפַּיִםtimkha'ú kapáyimתמחאו כפייםvariant
heהוּאמָחָא כַּפַּיִםmakhá kapáyimמחא כפייםיִמְחָא כַּפַּיִםyimkhá kapáyimימחא כפיים
sheהִיאמָחֲאָה כַּפַּיִםmakha'á kapáyimמחאה כפייםתִּמְחָא כַּפַּיִםtimkhá kapáyimתמחא כפיים
theyהֵם / הֵןמָחֲאוּ כַּפַּיִםmakha'ú kapáyimמחאו כפייםיִמְחֲאוּ כַּפַּיִםyimkha'ú kapáyimימחאו כפייםתִּמְחֶאנָה כַּפַּיִםtimkhéna kapáyimתמחאנה כפייםfem., formal
Imperative
you (m. sg.)אַתָּהyou (f. sg.)אַתְּyou (m. pl.)אַתֶּםyou (f. pl.)אַתֶּן
מְחָא כַּפַּיִםmekhá kapáyimמחא כפייםמַחֲאִי כַּפַּיִםmakha'í kapáyimמחאי כפייםמַחֲאוּ כַּפַּיִםmakha'ú kapáyimמחאו כפייםמַחֲאוּ כַּפַּיִםmakha'ú kapáyimמחאו כפייםמְחֶאנָה כַּפַּיִםmekhéna kapáyimמחאנה כפייםformalמַחֲאוּ כַּפַּיִםmakha'ú kapáyimמחאו כפייםvariant

Examples with למחוא כפיים

  • הילדים מחאו כפיים בקצב של השיר.

    The kids clapped along to the beat of the song.

  • כל הכיתה מחאה כפיים לשירה אחרי ההרצאה שלה.

    The whole class applauded Shira after her talk.

Comments