גִּלּוּי נָאוֹת full disclosure, proper disclosure
gilúy na'ótWithout nikud: גילוי נאותnounmasculine
Meaning and translation of גילוי נאות
- 1.
full disclosure, proper disclosure
חובה למסור את כל המידע החשוב, למשל על ניגוד עניינים≈ שקיפות
- 2.
full disclosure, disclaimer
when admitting a personal interest up front
אמירה מראש של פרט אישי שיכול להשפיע על דעתו של הדובר≈ הסתייגות
גילוי נאות: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| גִּלּוּי נָאוֹתgilúy na'ótגילוי נאות |
Examples with גילוי נאות
החברה חייבת לתת גילוי נאות על כל הסיכונים של המוצר.
The company must give full disclosure of all the product's risks.
גילוי נאות: המסעדה הזאת שייכת לדוד שלי, אבל האוכל באמת מצוין.
Full disclosure: this restaurant belongs to my uncle, but the food really is excellent.