כַּרְטִיס יְצִיאָה מֵהַכֶּלֶא Get Out of Jail Free card
kartís yetzi'á mehakéleWithout nikud: כרטיס יציאה מהכלאnounmasculine
Meaning and translation of כרטיס יציאה מהכלא
- 1.
Get Out of Jail Free card
in Monopoly
קלף במשחק מונופול שמאפשר לשחקן לצאת מהכלא בלי לשלם
- 2.
get-out-of-jail-free card, easy way out
דבר שמאפשר לאדם לצאת מצרה בלי לשלם על מה שעשה≈ מפלט
כרטיס יציאה מהכלא: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| כַּרְטִיס יְצִיאָה מֵהַכֶּלֶאkartís yetzi'á mehakéleכרטיס יציאה מהכלא | כַּרְטִיסֵי יְצִיאָה מֵהַכֶּלֶאkartiséy yetzi'á mehakéleכרטיסי יציאה מהכלא |
Examples with כרטיס יציאה מהכלא
במשחק אתמול שמרתי כרטיס יציאה מהכלא עד הסוף.
In yesterday's game I saved my Get Out of Jail Free card until the very end.
אל תחשוב שהקשרים של אבא שלך הם כרטיס יציאה מהכלא.
Don't think your father's connections are a get-out-of-jail-free card.