לַעֲשׂוֹת מֵעַצְמוֹ צְחוֹק to make a fool of oneself, to make oneself a laughingstock
la'asót me'atzmó tzkhokWithout nikud: לעשות מעצמו צחוקverb
Meaning and translation of לעשות מעצמו צחוק
- 1.
to make a fool of oneself, to make oneself a laughingstock
להתנהג כך שאנשים אחרים צוחקים עליו≈ להתבזות
לעשות מעצמו צחוק conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לַעֲשׂוֹת מֵעַצְמוֹ צְחוֹקla'asót me'atzmó tzkhokלעשות מעצמו צחוק | עוֹשֶׂה מֵעַצְמוֹ צְחוֹקosé me'atzmó tzkhokעושה מעצמו צחוק | |||
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | ||
| weאֲנַחְנוּ | ||
| you (m. sg.)אַתָּה | ||
| you (f. sg.)אַתְּ | ||
| you (m. pl.)אַתֶּם | ||
| you (f. pl.)אַתֶּן | ||
| heהוּא | עָשָׂה מֵעַצְמוֹ צְחוֹקasá me'atzmó tzkhokעשה מעצמו צחוק | יַעֲשֶׂה מֵעַצְמוֹ צְחוֹקya'asé me'atzmó tzkhokיעשה מעצמו צחוק |
| sheהִיא | ||
| theyהֵם / הֵן |
Examples with לעשות מעצמו צחוק
ניסיתי לשיר בקריוקי מול כל המשרד ועשיתי מעצמי צחוק.
I tried singing karaoke in front of the whole office and made a fool of myself.