יָד רוֹחֶצֶת יָד one hand washes the other, you scratch my back, I'll scratch yours
yad rokhétzet yadWithout nikud: יד רוחצת ידnounfeminine
Meaning and translation of יד רוחצת יד
- 1.
one hand washes the other, you scratch my back, I'll scratch yours
אדם עוזר לאחר כדי שגם הוא יעזור לו בחזרה≈ טובה תמורת טובה
יד רוחצת יד: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| יָד רוֹחֶצֶת יָדyad rokhétzet yadיד רוחצת יד |
Examples with יד רוחצת יד
אני אתקן לך את המחשב ואתה תעזור לי לצבוע את החדר, יד רוחצת יד.
I'll fix your computer and you'll help me paint the room: you scratch my back, I'll scratch yours.