אִי אֶפְשָׁר לָדַעַת who knows, you never know

1. 1.

   who knows, you never know

   אין דרך לדעת מה נכון או מה יקרה≈ מי יודע

2. 2.

   there's no telling, you can't tell in advance

   קשה לנחש מראש איך משהו יסתיים≈ אין לדעת

Forms of אי אפשר לדעת

Examples with אי אפשר לדעת

• אולי ירד גשם מחר ואולי לא, אי אפשר לדעת.

  Maybe it'll rain tomorrow and maybe not, who knows.

• עם ילדים קטנים אי אפשר לדעת מראש איך יעבור הטיול.

  With small kids there's no telling in advance how the trip will go.