Skip to content

מִלְחֶמֶת חֲפִירוֹת trench warfare, war of attrition

milkhémet khafirótWithout nikud: מלחמת חפירות
nounfeminine

Meaning and translation of מלחמת חפירות

  1. 1.

    trench warfare, war of attrition

    מלחמה שבה הצבאות יושבים בתעלות ולא מתקדמים הרבה זמן

  2. 2.

    protracted struggle, drawn-out battle

    fig.

    ויכוח או מאבק ארוך שאף צד לא מוותר בו≈ מאבק ממושך

מלחמת חפירות: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
מִלְחֶמֶת חֲפִירוֹתmilkhémet khafirótמלחמת חפירותמִלְחֲמוֹת חֲפִירוֹתmilkhamót khafirótמלחמות חפירות

Examples with מלחמת חפירות

  • בשיעור היסטוריה למדנו על מלחמת חפירות בצרפת לפני מאה שנה.

    In history class we learned about trench warfare in France a hundred years ago.

  • הוויכוח בוועד הבית הפך למלחמת חפירות שנמשכת כבר שנה.

    The argument on the building committee turned into a drawn-out battle that has lasted a year already.

Comments