לַעֲשׂוֹת חַיִל to succeed, to thrive

la'asót kháyilWithout nikud: לעשות חיל

verb

Meaning and translation of לעשות חיל

1.
to succeed, to thrive, to do well
להצליח מאוד במשהו ולהתקדם בו≈ להצליח, לשגשג

לעשות חיל conjugation: present, past and future tense, imperative

Infinitive	Present
Infinitive	m. sg.	f. sg.	m. pl.	f. pl.
לַעֲשׂוֹת חַיִלla'asót kháyilלעשות חיל	עוֹשֶׂה חַיִלosé kháyilעושה חיל	עוֹשָׂה חַיִלosá kháyilעושה חיל	עוֹשִׂים חַיִלosím kháyilעושים חיל	עוֹשׂוֹת חַיִלosót kháyilעושות חיל

	Iאֲנִי	weאֲנַחְנוּ	you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן	heהוּא	sheהִיא	theyהֵם / הֵן
Past	עָשִׂיתִי חַיִלasíti kháyilעשיתי חיל	עָשִׂינוּ חַיִלasínu kháyilעשינו חיל	עָשִׂיתָ חַיִלasíta kháyilעשית חיל	עָשִׂית חַיִלasít kháyilעשית חיל	עֲשִׂיתֶם חַיִלasitém kháyilעשיתם חיל	עֲשִׂיתֶן חַיִלasitén kháyilעשיתן חיל	עָשָׂה חַיִלasá kháyilעשה חיל	עָשְׂתָה חַיִלastá kháyilעשתה חיל	עָשׂוּ חַיִלasú kháyilעשו חיל
Future	אֶעֱשֶׂה חַיִלe'esé kháyilאעשה חיל	נַעֲשֶׂה חַיִלna'asé kháyilנעשה חיל	תַּעֲשֶׂה חַיִלta'asé kháyilתעשה חיל	תַּעֲשִׂי חַיִלta'así kháyilתעשי חיל	תַּעֲשׂוּ חַיִלta'asú kháyilתעשו חיל	תַּעֲשׂוּ חַיִלta'asú kháyilתעשו חילתַּעֲשֶׂינָה חַיִלta'aséna kháyilתעשינה חילformal	יַעֲשֶׂה חַיִלya'asé kháyilיעשה חיל	תַּעֲשֶׂה חַיִלta'asé kháyilתעשה חיל	יַעֲשׂוּ חַיִלya'asú kháyilיעשו חילתַּעֲשֶׂינָה חַיִלta'aséna kháyilתעשינה חילfem., formal

Person	Past	Future
Iאֲנִי	עָשִׂיתִי חַיִלasíti kháyilעשיתי חיל	אֶעֱשֶׂה חַיִלe'esé kháyilאעשה חיל
weאֲנַחְנוּ	עָשִׂינוּ חַיִלasínu kháyilעשינו חיל	נַעֲשֶׂה חַיִלna'asé kháyilנעשה חיל
you (m. sg.)אַתָּה	עָשִׂיתָ חַיִלasíta kháyilעשית חיל	תַּעֲשֶׂה חַיִלta'asé kháyilתעשה חיל
you (f. sg.)אַתְּ	עָשִׂית חַיִלasít kháyilעשית חיל	תַּעֲשִׂי חַיִלta'así kháyilתעשי חיל
you (m. pl.)אַתֶּם	עֲשִׂיתֶם חַיִלasitém kháyilעשיתם חיל	תַּעֲשׂוּ חַיִלta'asú kháyilתעשו חיל
you (f. pl.)אַתֶּן	עֲשִׂיתֶן חַיִלasitén kháyilעשיתן חיל	תַּעֲשׂוּ חַיִלta'asú kháyilתעשו חילתַּעֲשֶׂינָה חַיִלta'aséna kháyilתעשינה חילformal
heהוּא	עָשָׂה חַיִלasá kháyilעשה חיל	יַעֲשֶׂה חַיִלya'asé kháyilיעשה חיל
sheהִיא	עָשְׂתָה חַיִלastá kháyilעשתה חיל	תַּעֲשֶׂה חַיִלta'asé kháyilתעשה חיל
theyהֵם / הֵן	עָשׂוּ חַיִלasú kháyilעשו חיל	יַעֲשׂוּ חַיִלya'asú kháyilיעשו חילתַּעֲשֶׂינָה חַיִלta'aséna kháyilתעשינה חילfem., formal

Imperative
you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן
עֲשֵׂה חַיִלasé kháyilעשה חיל	עֲשִׂי חַיִלasí kháyilעשי חיל	עֲשׂוּ חַיִלasú kháyilעשו חיל	עֲשׂוּ חַיִלasú kháyilעשו חילעֲשֶׂינָה חַיִלaséna kháyilעשינה חילformal

Examples with לעשות חיל

אחרי שעברה לחיפה, היא עשתה חיל בעסק הקטן שלה.
After moving to Haifa, she did very well with her small business.

Comments