Skip to content

שׁוֹמֵר סַף gatekeeper, doorkeeper

shomér safWithout nikud: שומר סף
nounmasculine

Meaning and translation of שומר סף

  1. 1.

    gatekeeper, doorkeeper

    מי ששומר על הכניסה, או מי שתפקידו לוודא שהכללים נשמרים≈ שוער, מפקח

  2. 2.

    bouncer, doorman

    מאבטח שעומד בכניסה למועדון ומחליט מי ייכנס≈ סלקטור, מאבטח

שומר סף: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
שׁוֹמֵר סַףshomér safשומר סף

Examples with שומר סף

  • העורך משמש שומר סף ומחליט אילו כתבות יתפרסמו בעיתון.

    The editor acts as a gatekeeper and decides which articles get published in the paper.

  • בכניסה למועדון עמד שומר סף ענק ובדק תעודות זהות.

    A huge bouncer stood at the club entrance checking IDs.

Comments