לָקַחַת חֵלֶק to take part, to participate

lakákhat khélekWithout nikud: לקחת חלק

verb

Meaning and translation of לקחת חלק

1.
to take part, to participate
להיות אחד מאלה שעושים פעילות משותפת≈ להשתתף
- לָקַחַת חֵלֶק בְּ־מַשֶּׁהוּ— to take part in sth

לקחת חלק conjugation: present, past and future tense, imperative

Infinitive	Present
Infinitive	m. sg.	f. sg.	m. pl.	f. pl.
לָקַחַת חֵלֶקlakákhat khélekלקחת חלק	לוֹקֵחַ חֵלֶקloké'akh khélekלוקח חלק	לוֹקַחַת חֵלֶקlokákhat khélekלוקחת חלק	לוֹקְחִים חֵלֶקlokkhím khélekלוקחים חלק	לוֹקְחוֹת חֵלֶקlokkhót khélekלוקחות חלק

	Iאֲנִי	weאֲנַחְנוּ	you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן	heהוּא	sheהִיא	theyהֵם / הֵן
Past	לָקַחְתִּי חֵלֶקlakákhti khélekלקחתי חלק	לָקַחְנוּ חֵלֶקlakákhnu khélekלקחנו חלק	לָקַחְתָּ חֵלֶקlakákhta khélekלקחת חלק	לָקַחְתְּ חֵלֶקlakákht khélekלקחת חלק	לְקַחְתֶּם חֵלֶקlekakhtém khélekלקחתם חלקלָקַחְתֶּם חֵלֶקlakákhtem khélekלקחתם חלקvariant	לְקַחְתֶּן חֵלֶקlekakhtén khélekלקחתן חלקלָקַחְתֶּן חֵלֶקlakákhten khélekלקחתן חלקvariant	לָקַח חֵלֶקlakákh khélekלקח חלק	לָקְחָה חֵלֶקlakkhá khélekלקחה חלק	לָקְחוּ חֵלֶקlakkhú khélekלקחו חלק
Future	אֶקַּח חֵלֶקekákh khélekאקח חלק	נִקַּח חֵלֶקnikákh khélekניקח חלק	תִּקַּח חֵלֶקtikákh khélekתיקח חלק	תִּקְּחִי חֵלֶקtikkhí khélekתיקחי חלק	תִּקְּחוּ חֵלֶקtikkhú khélekתיקחו חלק	תִּקְּחוּ חֵלֶקtikkhú khélekתיקחו חלקתִּקַּחְנָה חֵלֶקtikákhna khélekתיקחנה חלקformalתִּקְּחוּ חֵלֶקtikkhú khélekתיקחו חלקvariant	יִקַּח חֵלֶקyikákh khélekייקח חלק	תִּקַּח חֵלֶקtikákh khélekתיקח חלק	יִקְּחוּ חֵלֶקyikkhú khélekייקחו חלקתִּקַּחְנָה חֵלֶקtikákhna khélekתיקחנה חלקfem., formal

Person	Past	Future
Iאֲנִי	לָקַחְתִּי חֵלֶקlakákhti khélekלקחתי חלק	אֶקַּח חֵלֶקekákh khélekאקח חלק
weאֲנַחְנוּ	לָקַחְנוּ חֵלֶקlakákhnu khélekלקחנו חלק	נִקַּח חֵלֶקnikákh khélekניקח חלק
you (m. sg.)אַתָּה	לָקַחְתָּ חֵלֶקlakákhta khélekלקחת חלק	תִּקַּח חֵלֶקtikákh khélekתיקח חלק
you (f. sg.)אַתְּ	לָקַחְתְּ חֵלֶקlakákht khélekלקחת חלק	תִּקְּחִי חֵלֶקtikkhí khélekתיקחי חלק
you (m. pl.)אַתֶּם	לְקַחְתֶּם חֵלֶקlekakhtém khélekלקחתם חלקלָקַחְתֶּם חֵלֶקlakákhtem khélekלקחתם חלקvariant	תִּקְּחוּ חֵלֶקtikkhú khélekתיקחו חלק
you (f. pl.)אַתֶּן	לְקַחְתֶּן חֵלֶקlekakhtén khélekלקחתן חלקלָקַחְתֶּן חֵלֶקlakákhten khélekלקחתן חלקvariant	תִּקְּחוּ חֵלֶקtikkhú khélekתיקחו חלקתִּקַּחְנָה חֵלֶקtikákhna khélekתיקחנה חלקformalתִּקְּחוּ חֵלֶקtikkhú khélekתיקחו חלקvariant
heהוּא	לָקַח חֵלֶקlakákh khélekלקח חלק	יִקַּח חֵלֶקyikákh khélekייקח חלק
sheהִיא	לָקְחָה חֵלֶקlakkhá khélekלקחה חלק	תִּקַּח חֵלֶקtikákh khélekתיקח חלק
theyהֵם / הֵן	לָקְחוּ חֵלֶקlakkhú khélekלקחו חלק	יִקְּחוּ חֵלֶקyikkhú khélekייקחו חלקתִּקַּחְנָה חֵלֶקtikákhna khélekתיקחנה חלקfem., formal

Imperative
you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן
קַח חֵלֶקkakh khélekקח חלק	קְחִי חֵלֶקkkhi khélekקחי חלק	קְחוּ חֵלֶקkkhu khélekקחו חלק	קְחוּ חֵלֶקkkhu khélekקחו חלקקַחְנָה חֵלֶקkákhna khélekקחנה חלקformalקְחוּ חֵלֶקkkhu khélekקחו חלקvariant

Examples with לקחת חלק

השנה לקחנו חלק במרוץ של העיר
This year we took part in the city race.

Comments