לְהִתְיַהֵד to convert to Judaism, to become Jewish
lehityahédWithout nikud: להתייהדverbBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRoot:י-ה-ד
Meaning and translation of להתייהד
- 1.
to convert to Judaism, to become Jewish
לקבל על עצמו את הדת היהודית ולהיות יהודי≈ להתגייר
להתייהד conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהִתְיַהֵדlehityahédלהתייהד | מִתְיַהֵדmityahédמתייהד | מִתְיַהֶדֶתmityahédetמתייהדת | מִתְיַהֲדִיםmityahadímמתייהדים | מִתְיַהֲדוֹתmityahadótמתייהדות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | הִתְיַהַדְתִּיhityahádetiהתייהדתי | אֶתְיַהֵדetyahédאתייהד |
| weאֲנַחְנוּ | הִתְיַהַדְנוּhityahádnuהתייהדנו | נִתְיַהֵדnityahédנתייהד |
| you (m. sg.)אַתָּה | הִתְיַהַדְתָּhityahádetaהתייהדת | תִּתְיַהֵדtityahédתתייהד |
| you (f. sg.)אַתְּ | הִתְיַהַדְתְּhityahádetהתייהדת | תִּתְיַהֲדִיtityahadíתתייהדי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | הִתְיַהַדְתֶּםhityahadetémהתייהדתם | תִּתְיַהֲדוּtityahadúתתייהדו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | הִתְיַהַדְתֶּןhityahadeténהתייהדתן | תִּתְיַהֲדוּtityahadúתתייהדותִּתְיַהֵדְנָהtityahédnaתתייהדנהformal |
| heהוּא | הִתְיַהֵדhityahédהתייהד | יִתְיַהֵדyityahédיתייהד |
| sheהִיא | הִתְיַהֲדָהhityahadáהתייהדה | תִּתְיַהֵדtityahédתתייהד |
| theyהֵם / הֵן | הִתְיַהֲדוּhityahadúהתייהדו | יִתְיַהֲדוּyityahadúיתייהדותִּתְיַהֵדְנָהtityahédnaתתייהדנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הִתְיַהֵדhityahédהתייהד | הִתְיַהֲדִיhityahadíהתייהדי | הִתְיַהֲדוּhityahadúהתייהדו | הִתְיַהֲדוּhityahadúהתייהדוהִתְיַהֵדְנָהhityahédnaהתייהדנהformal |
Examples with להתייהד
לפי הספר, בכפר הזה התייהדו משפחות שלמות לפני מאות שנים.
According to the book, whole families in this village became Jewish centuries ago.
Words with the same root י-ה-ד
Selected from Wiktionary · CC BY-SA 4.0