מָעוֹג lavatera, tree mallow
ma'ógWithout nikud: מעוגnounmasculineMishkal: miktálמִקְטָלRoot:ע-ו-ג
Meaning and translation of מעוג
- 1.
lavatera, tree mallow
bot.
צמח גבוה ממשפחת החלמית עם פרחים ורודים גדולים
- 2.
cake, small loaf
bibl.
עוגה או כיכר לחם קטנה, בלשון המקרא≈ עוגה, כיכר
מעוג: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מָעוֹגma'ógמעוג | מְעוֹגִיםme'ogímמעוגים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְעוֹגme'ógמעוג | מְעוֹגֵיme'ogéyמעוגי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מְעוֹגִיme'ogíמעוגי | מְעוֹגַיme'ogáyמעוגיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | מְעוֹגְךָme'ogkháמעוגך | מְעוֹגֶיךָme'ogékhaמעוגיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | מְעוֹגֵךְme'ogékhמעוגך | מְעוֹגַיִךְme'ogáyikhמעוגייך |
| hisהוּא | מְעוֹגוֹme'ogóמעוגו | מְעוֹגָיוme'ogávמעוגיו |
| herהִיא | מְעוֹגָהּme'ogáמעוגה | מְעוֹגֶיהָme'ogéhaמעוגיה |
| ourאֲנַחְנוּ | מְעוֹגֵנוּme'ogénuמעוגנו | מְעוֹגֵינוּme'ogéynuמעוגינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מְעוֹגְכֶםme'ogkhémמעוגכם | מְעוֹגֵיכֶםme'ogeykhémמעוגיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מְעוֹגְכֶןme'ogkhénמעוגכן | מְעוֹגֵיכֶןme'ogeykhénמעוגיכן |
| their (m.)הֵם | מְעוֹגָםme'ogámמעוגם | מְעוֹגֵיהֶםme'ogeyhémמעוגיהם |
| their (f.)הֵן | מְעוֹגָןme'ogánמעוגן | מְעוֹגֵיהֶןme'ogeyhénמעוגיהן |
Examples with מעוג
בגינה של השכנה פרח מעוג גבוה עם פרחים ורודים.
A tall tree mallow with pink flowers bloomed in the neighbor's garden.
בסדנה במוזיאון אפינו מעוג פשוט על אבנים חמות, כמו בימי התנ"ך.
At a workshop in the museum we baked a simple flatbread on hot stones, like in biblical times.