Skip to content

הִתְמַחֲרוּת bidding, price competition

hitmakharútWithout nikud: התמחרות
nounfeminineMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRoot:מ-ח-ר

Meaning and translation of התמחרות

  1. 1.

    bidding, price competition, auction round

    between bidders after a tender

    שלב שבו כמה מציעים מעלים את המחיר זה מול זה עד שאחד זוכה≈ מכרז, מכירה פומבית

    • הִתְמַחֲרוּת עַל מַשֶּׁהוּ— bidding for sth

התמחרות: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
הִתְמַחֲרוּתhitmakharútהתמחרותהִתְמַחֲרֻיּוֹתhitmakharuyótהתמחרויות
Construct
SingularPlural
הִתְמַחֲרוּתhitmakharútהתמחרותהִתְמַחֲרֻיּוֹתhitmakharuyótהתמחרויות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיהִתְמַחֲרוּתִיhitmakharutíהתמחרותיהִתְמַחֲרֻיּוֹתַיhitmakharuyotáyהתמחרויותיי
your (m. sg.)אַתָּההִתְמַחֲרוּתְךָhitmakharutkháהתמחרותךהִתְמַחֲרֻיּוֹתֶיךָhitmakharuyotékhaהתמחרויותיך
your (f. sg.)אַתְּהִתְמַחֲרוּתֵךְhitmakharutékhהתמחרותךהִתְמַחֲרֻיּוֹתַיִךְhitmakharuyotáyikhהתמחרויותייך
hisהוּאהִתְמַחֲרוּתוֹhitmakharutóהתמחרותוהִתְמַחֲרֻיּוֹתָיוhitmakharuyotávהתמחרויותיו
herהִיאהִתְמַחֲרוּתָהּhitmakharutáהתמחרותההִתְמַחֲרֻיּוֹתֶיהָhitmakharuyotéhaהתמחרויותיה
ourאֲנַחְנוּהִתְמַחֲרוּתֵנוּhitmakharuténuהתמחרותנוהִתְמַחֲרֻיּוֹתֵינוּhitmakharuyotéynuהתמחרויותינו
your (m. pl.)אַתֶּםהִתְמַחֲרוּתְכֶםhitmakharutkhémהתמחרותכםהִתְמַחֲרֻיּוֹתֵיכֶםhitmakharuyoteykhémהתמחרויותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןהִתְמַחֲרוּתְכֶןhitmakharutkhénהתמחרותכןהִתְמַחֲרֻיּוֹתֵיכֶןhitmakharuyoteykhénהתמחרויותיכן
their (m.)הֵםהִתְמַחֲרוּתָםhitmakharutámהתמחרותםהִתְמַחֲרֻיּוֹתֵיהֶםhitmakharuyoteyhémהתמחרויותיהם
their (f.)הֵןהִתְמַחֲרוּתָןhitmakharutánהתמחרותןהִתְמַחֲרֻיּוֹתֵיהֶןhitmakharuyoteyhénהתמחרויותיהן

Examples with התמחרות

  • שלושה קונים התעניינו, ולכן עשו התמחרות על הדירה.

    Three buyers were interested, so the apartment went to a bidding round.

  • ההתמחרות על החנות בקניון נמשכה עד הלילה.

    The bidding for the store at the mall went on until night.

Comments