עֲמָמִיּוּת folksiness, common touch
amámiyutWithout nikud: עממיותnounfeminineRoot:ע-מ-ם
Meaning and translation of עממיות
- 1.
folksiness, common touch, popular character
התכונה של מי או מה שקרוב לאנשים פשוטים ולא מתנשא≈ פשטות
עממיות: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֲמָמִיּוּתamámiyutעממיות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֲמָמִיּוּתamámiyutעממיות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | עֲמָמִיּוּתִיamamiyutíעממיותי | |
| your (m. sg.)אַתָּה | עֲמָמִיּוּתְךָamamiyutkháעממיותך | |
| your (f. sg.)אַתְּ | עֲמָמִיּוּתֵךְamamiyutékhעממיותך | |
| hisהוּא | עֲמָמִיּוּתוֹamamiyutóעממיותו | |
| herהִיא | עֲמָמִיּוּתָהּamamiyutáעממיותה | |
| ourאֲנַחְנוּ | עֲמָמִיּוּתֵנוּamamiyuténuעממיותנו | |
| your (m. pl.)אַתֶּם | עֲמָמִיּוּתְכֶםamamiyutkhémעממיותכם | |
| your (f. pl.)אַתֶּן | עֲמָמִיּוּתְכֶןamamiyutkhénעממיותכן | |
| their (m.)הֵם | עֲמָמִיּוּתָםamamiyutámעממיותם | |
| their (f.)הֵן | עֲמָמִיּוּתָןamamiyutánעממיותן |
Examples with עממיות
אנשים אוהבים את ראש העיר בגלל העממיות שלו, הוא יושב איתם בקפה.
People love the mayor for his common touch; he sits with them at the café.