תַּרְעֵלָה poison, venom
tar'eláWithout nikud: תרעלהnounfeminineMishkal: takteláתַּקְטֵלָהRoot:ר-ע-ל
Meaning and translation of תרעלה
- 1.
poison, venom, bitterness
formal; figuratively, a bitter fate (cup of poison)
רעל, ובמשמעות מושאלת סבל מר וקשה≈ רעל, מרירות
תרעלה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּרְעֵלָהtar'eláתרעלה | תַּרְעֵלוֹתtar'elótתרעלות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּרְעֵלַתtar'elátתרעלת | תַּרְעֵלוֹתtar'elótתרעלות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | תַּרְעֵלָתִיtar'elatíתרעלתי | תַּרְעֵלוֹתַיtar'elotáyתרעלותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | תַּרְעֵלָתְךָtar'elatkháתרעלתך | תַּרְעֵלוֹתֶיךָtar'elotékhaתרעלותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | תַּרְעֵלָתֵךְtar'elatékhתרעלתך | תַּרְעֵלוֹתַיִךְtar'elotáyikhתרעלותייך |
| hisהוּא | תַּרְעֵלָתוֹtar'elatóתרעלתו | תַּרְעֵלוֹתָיוtar'elotávתרעלותיו |
| herהִיא | תַּרְעֵלָתָהּtar'elatáתרעלתה | תַּרְעֵלוֹתֶיהָtar'elotéhaתרעלותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | תַּרְעֵלָתֵנוּtar'elaténuתרעלתנו | תַּרְעֵלוֹתֵינוּtar'elotéynuתרעלותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | תַּרְעֵלַתְכֶםtar'elatkhémתרעלתכם | תַּרְעֵלוֹתֵיכֶםtar'eloteykhémתרעלותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | תַּרְעֵלַתְכֶןtar'elatkhénתרעלתכן | תַּרְעֵלוֹתֵיכֶןtar'eloteykhénתרעלותיכן |
| their (m.)הֵם | תַּרְעֵלָתָםtar'elatámתרעלתם | תַּרְעֵלוֹתֵיהֶםtar'eloteyhémתרעלותיהם |
| their (f.)הֵן | תַּרְעֵלָתָןtar'elatánתרעלתן | תַּרְעֵלוֹתֵיהֶןtar'eloteyhénתרעלותיהן |
Examples with תרעלה
אחרי הפיטורים הרגשתי שאני שותה כוס תרעלה עד הסוף
After the layoff I felt I was drinking the bitter cup to the dregs.