לְהַסְרִיט to film, to shoot
lehasrítWithout nikud: להסריטverbBinyan: hif'ílהִפְעִילRoot:ס-ר-ט
Meaning and translation of להסריט
- 1.
to film, to shoot, to videotape
לצלם סרט, או לתעד אירוע במצלמת וידאו≈ לצלם, לתעד
- לְהַסְרִיט אֶת מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— to film sb/sth
להסריט conjugation: present, past and future tense, imperative, passive voice
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהַסְרִיטlehasrítלהסריט | מַסְרִיטmasrítמסריט | מַסְרִיטָהmasritáמסריטה | מַסְרִיטִיםmasritímמסריטים | מַסְרִיטוֹתmasritótמסריטות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | הִסְרַטְתִּיhisrátetiהסרטתי | אַסְרִיטasrítאסריט |
| weאֲנַחְנוּ | הִסְרַטְנוּhisrátnuהסרטנו | נַסְרִיטnasrítנסריט |
| you (m. sg.)אַתָּה | הִסְרַטְתָּhisrátetaהסרטת | תַּסְרִיטtasrítתסריט |
| you (f. sg.)אַתְּ | הִסְרַטְתְּhisrátetהסרטת | תַּסְרִיטִיtasrítiתסריטי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | הִסְרַטְתֶּםhisratetémהסרטתם | תַּסְרִיטוּtasrítuתסריטו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | הִסְרַטְתֶּןhisrateténהסרטתן | תַּסְרִיטוּtasrítuתסריטותַּסְרֵטְנָהtasrétnaתסרטנהformal |
| heהוּא | הִסְרִיטhisrítהסריט | יַסְרִיטyasrítיסריט |
| sheהִיא | הִסְרִיטָהhisrítaהסריטה | תַּסְרִיטtasrítתסריט |
| theyהֵם / הֵן | הִסְרִיטוּhisrítuהסריטו | יַסְרִיטוּyasrítuיסריטותַּסְרֵטְנָהtasrétnaתסרטנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הַסְרֵטhasrétהסרט | הַסְרִיטִיhasrítiהסריטי | הַסְרִיטוּhasrítuהסריטו | הַסְרִיטוּhasrítuהסריטוהַסְרֵטְנָהhasrétnaהסרטנהformal |
Passive
| Present | |||
|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. |
| מֻסְרָטmusrátמוסרט | מֻסְרֶטֶתmusrétetמוסרטת | מֻסְרָטִיםmusratímמוסרטים | מֻסְרָטוֹתmusratótמוסרטות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | הֻסְרַטְתִּיhusrátetiהוסרטתי | אֻסְרַטusrátאוסרט |
| weאֲנַחְנוּ | הֻסְרַטְנוּhusrátnuהוסרטנו | נֻסְרַטnusrátנוסרט |
| you (m. sg.)אַתָּה | הֻסְרַטְתָּhusrátetaהוסרטת | תֻּסְרַטtusrátתוסרט |
| you (f. sg.)אַתְּ | הֻסְרַטְתְּhusrátetהוסרטת | תֻּסְרְטִיtusretíתוסרטי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | הֻסְרַטְתֶּםhusratetémהוסרטתם | תֻּסְרְטוּtusretúתוסרטו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | הֻסְרַטְתֶּןhusrateténהוסרטתן | תֻּסְרְטוּtusretúתוסרטותֻּסְרַטְנָהtusrátnaתוסרטנהformal |
| heהוּא | הֻסְרַטhusrátהוסרט | יֻסְרַטyusrátיוסרט |
| sheהִיא | הֻסְרְטָהhusretáהוסרטה | תֻּסְרַטtusrátתוסרט |
| theyהֵם / הֵן | הֻסְרְטוּhusretúהוסרטו | יֻסְרְטוּyusretúיוסרטותֻּסְרַטְנָהtusrátnaתוסרטנהfem., formal |
Examples with להסריט
הסרטתי את ההופעה של הבת שלי בטלפון
I filmed my daughter's performance on my phone.