מְהֻקְצָע polished, refined
mehuktzáWithout nikud: מהוקצעadj.Root:ק-צ-ע
Meaning and translation of מהוקצע
- 1.
polished, refined, honed
of work, text, style
שעבדו עליו עד שהוא מדויק ונקי מטעויות≈ מלוטש, מושלם
- 2.
slick, suave, polished
of a person
אדם שמתנהג ומדבר בצורה מעודנת ונעימה≈ מעודן, מנומס
מהוקצע: masculine and feminine, singular and plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מְהֻקְצָעmehuktzáמהוקצע | מְהֻקְצַעַתmehuktzá'atמהוקצעת |
| Plural | מְהֻקְצָעִיםmehuktza'ímמהוקצעים | מְהֻקְצָעוֹתmehuktza'ótמהוקצעות |
Examples with מהוקצע
הכותבת שלחה לעורך טקסט מהוקצע ומוכן לדפוס
The writer sent the editor a polished text, ready for print.
המוכר בחנות היה מהוקצע ומנומס מאוד
The salesman in the store was slick and very polite.