Skip to content

לְשַׁלֵּשׁ to triple, to treble

leshaléshWithout nikud: לשלש
verbBinyan: piélפִּעֵלRoot:ש-ל-ש

Meaning and translation of לשלש

  1. 1.

    to triple, to treble

    להגדיל פי שלושה≈ להגדיל

    • לְשַׁלֵּשׁ אֶת־מַשֶּׁהוּ— to triple sth
  2. 2.

    to divide into three, to split three ways

    לחלק לשלושה חלקים≈ לחלק

לשלש conjugation: present, past and future tense, imperative, passive voice

InfinitivePresent
m. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
לְשַׁלֵּשׁleshaléshלשלשמְשַׁלֵּשׁmeshaléshמשלשמְשַׁלֶּשֶׁתmeshaléshetמשלשתמְשַׁלְּשִׁיםmeshalshímמשלשיםמְשַׁלְּשׁוֹתmeshalshótמשלשות
PersonPastFuture
Iאֲנִישִׁלַּשְׁתִּיshiláshtiשילשתיאֲשַׁלֵּשׁashaléshאשלש
weאֲנַחְנוּשִׁלַּשְׁנוּshiláshnuשילשנונְשַׁלֵּשׁneshaléshנשלש
you (m. sg.)אַתָּהשִׁלַּשְׁתָּshiláshtaשילשתתְּשַׁלֵּשׁteshaléshתשלש
you (f. sg.)אַתְּשִׁלַּשְׁתְּshiláshtשילשתתְּשַׁלְּשִׁיteshalshíתשלשי
you (m. pl.)אַתֶּםשִׁלַּשְׁתֶּםshilashtémשילשתםתְּשַׁלְּשׁוּteshalshúתשלשו
you (f. pl.)אַתֶּןשִׁלַּשְׁתֶּןshilashténשילשתןתְּשַׁלְּשׁוּteshalshúתשלשותְּשַׁלֵּשְׁנָהteshaléshnaתשלשנהformal
heהוּאשִׁלֵּשׁshiléshשילשיְשַׁלֵּשׁyeshaléshישלש
sheהִיאשִׁלְּשָׁהshilsháשילשהתְּשַׁלֵּשׁteshaléshתשלש
theyהֵם / הֵןשִׁלְּשׁוּshilshúשילשויְשַׁלְּשׁוּyeshalshúישלשותְּשַׁלֵּשְׁנָהteshaléshnaתשלשנהfem., formal
Imperative
you (m. sg.)אַתָּהyou (f. sg.)אַתְּyou (m. pl.)אַתֶּםyou (f. pl.)אַתֶּן
שַׁלֵּשׁshaléshשלששַׁלְּשִׁיshalshíשלשישַׁלְּשׁוּshalshúשלשושַׁלְּשׁוּshalshúשלשושַׁלֵּשְׁנָהshaléshnaשלשנהformal
Passive
Present
m. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
מְשֻׁלָּשׁmeshuláshמשולשמְשֻׁלֶּשֶׁתmeshuléshetמשולשתמְשֻׁלָּשִׁיםmeshulashímמשולשיםמְשֻׁלָּשׁוֹתmeshulashótמשולשות
PersonPastFuture
Iאֲנִישֻׁלַּשְׁתִּיshuláshtiשולשתיאֲשֻׁלַּשׁashuláshאשולש
weאֲנַחְנוּשֻׁלַּשְׁנוּshuláshnuשולשנונְשֻׁלַּשׁneshuláshנשולש
you (m. sg.)אַתָּהשֻׁלַּשְׁתָּshuláshtaשולשתתְּשֻׁלַּשׁteshuláshתשולש
you (f. sg.)אַתְּשֻׁלַּשְׁתְּshuláshtשולשתתְּשֻׁלְּשִׁיteshulshíתשולשי
you (m. pl.)אַתֶּםשֻׁלַּשְׁתֶּםshulashtémשולשתםתְּשֻׁלְּשׁוּteshulshúתשולשו
you (f. pl.)אַתֶּןשֻׁלַּשְׁתֶּןshulashténשולשתןתְּשֻׁלְּשׁוּteshulshúתשולשותְּשֻׁלַּשְׁנָהteshuláshnaתשולשנהformal
heהוּאשֻׁלַּשׁshuláshשולשיְשֻׁלַּשׁyeshuláshישולש
sheהִיאשֻׁלְּשָׁהshulsháשולשהתְּשֻׁלַּשׁteshuláshתשולש
theyהֵם / הֵןשֻׁלְּשׁוּshulshúשולשויְשֻׁלְּשׁוּyeshulshúישולשותְּשֻׁלַּשְׁנָהteshuláshnaתשולשנהfem., formal

Examples with לשלש

  • בשנה האחרונה החנות הקטנה שילשה את המכירות שלה

    Over the past year the little shop tripled its sales.

  • בסוף הערב שילשנו את החשבון בינינו בצורה שווה

    At the end of the evening we split the bill three ways evenly.

Comments