לְזַהֵם to pollute, to contaminate
lezahémWithout nikud: לזהםverbBinyan: piélפִּעֵלRoot:ז-ה-ם
Meaning and translation of לזהם
- 1.
to pollute, to contaminate
לגרום לאוויר, למים או לאדמה להיות מלוכלכים ומזיקים≈ ללכלך
- לְזַהֵם אֶת מַשֶּׁהוּ— to pollute sth
לזהם conjugation: present, past and future tense, imperative, passive voice
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְזַהֵםlezahémלזהם | מְזַהֵםmezahémמזהם | מְזַהֶמֶתmezahémetמזהמת | מְזַהֲמִיםmezahamímמזהמים | מְזַהֲמוֹתmezahamótמזהמות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | זִהַמְתִּיzihámtiזיהמתי | אֲזַהֵםazahémאזהם |
| weאֲנַחְנוּ | זִהַמְנוּzihámnuזיהמנו | נְזַהֵםnezahémנזהם |
| you (m. sg.)אַתָּה | זִהַמְתָּzihámtaזיהמת | תְּזַהֵםtezahémתזהם |
| you (f. sg.)אַתְּ | זִהַמְתְּzihámtזיהמת | תְּזַהֲמִיtezahamíתזהמי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | זִהַמְתֶּםzihamtémזיהמתם | תְּזַהֲמוּtezahamúתזהמו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | זִהַמְתֶּןzihamténזיהמתן | תְּזַהֲמוּtezahamúתזהמותְּזַהֵמְנָהtezahémnaתזהמנהformal |
| heהוּא | זִהֵםzihémזיהם | יְזַהֵםyezahémיזהם |
| sheהִיא | זִהֲמָהzihamáזיהמה | תְּזַהֵםtezahémתזהם |
| theyהֵם / הֵן | זִהֲמוּzihamúזיהמו | יְזַהֲמוּyezahamúיזהמותְּזַהֵמְנָהtezahémnaתזהמנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| זַהֵםzahémזהם | זַהֲמִיzahamíזהמי | זַהֲמוּzahamúזהמו | זַהֲמוּzahamúזהמוזַהֵמְנָהzahémnaזהמנהformal |
Passive
| Present | |||
|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. |
| מְזֹהָםmezohámמזוהם | מְזֹהֶמֶתmezohémetמזוהמת | מְזֹהָמִיםmezohamímמזוהמים | מְזֹהָמוֹתmezohamótמזוהמות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | זֹהַמְתִּיzohámtiזוהמתי | אֲזֹהַםazohámאזוהם |
| weאֲנַחְנוּ | זֹהַמְנוּzohámnuזוהמנו | נְזֹהַםnezohámנזוהם |
| you (m. sg.)אַתָּה | זֹהַמְתָּzohámtaזוהמת | תְּזֹהַםtezohámתזוהם |
| you (f. sg.)אַתְּ | זֹהַמְתְּzohámtזוהמת | תְּזֹהֲמִיtezohamíתזוהמי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | זֹהַמְתֶּםzohamtémזוהמתם | תְּזֹהֲמוּtezohamúתזוהמו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | זֹהַמְתֶּןzohamténזוהמתן | תְּזֹהֲמוּtezohamúתזוהמותְּזֹהַמְנָהtezohámnaתזוהמנהformal |
| heהוּא | זֹהַםzohámזוהם | יְזֹהַםyezohámיזוהם |
| sheהִיא | זֹהֲמָהzohamáזוהמה | תְּזֹהַםtezohámתזוהם |
| theyהֵם / הֵן | זֹהֲמוּzohamúזוהמו | יְזֹהֲמוּyezohamúיזוהמותְּזֹהַמְנָהtezohámnaתזוהמנהfem., formal |
Examples with לזהם
המפעל הישן מזהם את הנחל כבר שנים
The old factory has been polluting the stream for years.