לְהִתְנַדֵּף to evaporate, to vanish
lehitnadéfWithout nikud: להתנדףverbBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRoot:נ-ד-ף
Meaning and translation of להתנדף
- 1.
to evaporate, to vanish, to disappear
להפוך לאדים ולהיעלם, או להיעלם פתאום בלי להשאיר סימן≈ להתאדות, להיעלם
להתנדף conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהִתְנַדֵּףlehitnadéfלהתנדף | מִתְנַדֵּףmitnadéfמתנדף | מִתְנַדֶּפֶתmitnadéfetמתנדפת | מִתְנַדְּפִיםmitnadfímמתנדפים | מִתְנַדְּפוֹתmitnadfótמתנדפות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | הִתְנַדַּפְתִּיhitnadáftiהתנדפתי | אֶתְנַדֵּףetnadéfאתנדף |
| weאֲנַחְנוּ | הִתְנַדַּפְנוּhitnadáfnuהתנדפנו | נִתְנַדֵּףnitnadéfנתנדף |
| you (m. sg.)אַתָּה | הִתְנַדַּפְתָּhitnadáftaהתנדפת | תִּתְנַדֵּףtitnadéfתתנדף |
| you (f. sg.)אַתְּ | הִתְנַדַּפְתְּhitnadáftהתנדפת | תִּתְנַדְּפִיtitnadfíתתנדפי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | הִתְנַדַּפְתֶּםhitnadaftémהתנדפתם | תִּתְנַדְּפוּtitnadfúתתנדפו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | הִתְנַדַּפְתֶּןhitnadafténהתנדפתן | תִּתְנַדְּפוּtitnadfúתתנדפותִּתְנַדֵּפְנָהtitnadéfnaתתנדפנהformal |
| heהוּא | הִתְנַדֵּףhitnadéfהתנדף | יִתְנַדֵּףyitnadéfיתנדף |
| sheהִיא | הִתְנַדְּפָהhitnadfáהתנדפה | תִּתְנַדֵּףtitnadéfתתנדף |
| theyהֵם / הֵן | הִתְנַדְּפוּhitnadfúהתנדפו | יִתְנַדְּפוּyitnadfúיתנדפותִּתְנַדֵּפְנָהtitnadéfnaתתנדפנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הִתְנַדֵּףhitnadéfהתנדף | הִתְנַדְּפִיhitnadfíהתנדפי | הִתְנַדְּפוּhitnadfúהתנדפו | הִתְנַדְּפוּhitnadfúהתנדפוהִתְנַדֵּפְנָהhitnadéfnaהתנדפנהformal |
Examples with להתנדף
הריח של הצבע התנדף רק אחרי שבוע
The smell of the paint only went away after a week.
כל החששות שלי התנדפו ברגע שהתחלתי לדבר
All my worries vanished the moment I started talking.
תום אמר למרי להתנדף.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR