וֶתֶק seniority, length of service
vétekWithout nikud: ותקnounmasculineMishkal: kételקֶטֶלRoot:ו-ת-ק
Meaning and translation of ותק
- 1.
seniority, length of service
מספר השנים שאדם עובד במקום מסוים או חבר בארגון≈ שנות עבודה, ניסיון
ותק: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| וֶתֶקvétekותק |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| וֶתֶקvétekותק |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | וִתְקִיvitkíותקי | |
| your (m. sg.)אַתָּה | וִתְקְךָvitkekháותקך | |
| your (f. sg.)אַתְּ | וִתְקֵךְvitkékhותקך | |
| hisהוּא | וִתְקוֹvitkóותקו | |
| herהִיא | וִתְקָהּvitkáותקה | |
| ourאֲנַחְנוּ | וִתְקֵנוּvitkénuותקנו | |
| your (m. pl.)אַתֶּם | וִתְקְכֶםvitkekhémותקכם | |
| your (f. pl.)אַתֶּן | וִתְקְכֶןvitkekhénותקכן | |
| their (m.)הֵם | וִתְקָםvitkámותקם | |
| their (f.)הֵן | וִתְקָןvitkánותקן |
Examples with ותק
יש לה עשר שנות ותק במשרד, ולכן קיבלה חדר עם חלון.
She has ten years of seniority at the office, so she got a room with a window.