כִּעוּר ugliness, hideousness
ki'úrWithout nikud: כיעורnounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:כ-ע-ר
Meaning and translation of כיעור
- 1.
ugliness, hideousness
מראה לא יפה בכלל, שלא נעים להסתכל עליו≈ חוסר יופי
- 2.
impropriety, unseemliness
relig.; in religious law
מעשה או מצב שנראה לא ראוי ולא מוסרי≈ פריצות, דבר מגונה
כיעור: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| כִּעוּרki'úrכיעור | כִּעוּרִיםki'urímכיעורים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| כִּעוּרki'úrכיעור | כִּעוּרֵיki'uréyכיעורי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | כִּעוּרִיki'uríכיעורי | כִּעוּרַיki'uráyכיעוריי |
| your (m. sg.)אַתָּה | כִּעוּרְךָki'urkháכיעורך | כִּעוּרֶיךָki'urékhaכיעוריך |
| your (f. sg.)אַתְּ | כִּעוּרֵךְki'urékhכיעורך | כִּעוּרַיִךְki'uráyikhכיעורייך |
| hisהוּא | כִּעוּרוֹki'uróכיעורו | כִּעוּרָיוki'urávכיעוריו |
| herהִיא | כִּעוּרָהּki'uráכיעורה | כִּעוּרֶיהָki'uréhaכיעוריה |
| ourאֲנַחְנוּ | כִּעוּרֵנוּki'urénuכיעורנו | כִּעוּרֵינוּki'uréynuכיעורינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | כִּעוּרְכֶםki'urkhémכיעורכם | כִּעוּרֵיכֶםki'ureykhémכיעוריכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | כִּעוּרְכֶןki'urkhénכיעורכן | כִּעוּרֵיכֶןki'ureykhénכיעוריכן |
| their (m.)הֵם | כִּעוּרָםki'urámכיעורם | כִּעוּרֵיהֶםki'ureyhémכיעוריהם |
| their (f.)הֵן | כִּעוּרָןki'uránכיעורן | כִּעוּרֵיהֶןki'ureyhénכיעוריהן |
Examples with כיעור
העירייה החליטה להחליף את הבניין, כי הכיעור שלו הפריע לכולם.
The city decided to replace the building because its ugliness bothered everyone.
הרב אמר שצריך להתרחק מכל דבר שיש בו כיעור.
The rabbi said one should stay away from anything unseemly.