כֹּתֶל wall
kótelWithout nikud: כותלnounmasculineMishkal: kótelקֹטֶלRoot:כ-ת-ל
Meaning and translation of כותל
- 1.
wall
literary; הכותל: the Western Wall
קיר, בעיקר בלשון גבוהה; הכותל — שריד החומה של בית המקדש בירושלים≈ קיר, חומה
כותל: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| כֹּתֶלkótelכותל | כְּתָלִיםktalímכתלים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| כֹּתֶלkótelכותל | כָּתְלֵיkotléyכתלי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | כָּתְלִיkotlíכותלי | כְּתָלַיktaláyכתליי |
| your (m. sg.)אַתָּה | כָּתְלְךָkotlekháכותלך | כְּתָלֶיךָktalékhaכתליך |
| your (f. sg.)אַתְּ | כָּתְלֵךְkotlékhכותלך | כְּתָלַיִךְktaláyikhכתלייך |
| hisהוּא | כָּתְלוֹkotlóכותלו | כְּתָלָיוktalávכתליו |
| herהִיא | כָּתְלָהּkotláכותלה | כְּתָלֶיהָktaléhaכתליה |
| ourאֲנַחְנוּ | כָּתְלֵנוּkotlénuכותלנו | כְּתָלֵינוּktaléynuכתלינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | כָּתְלְכֶםkotlekhémכותלכם | כָּתְלֵיכֶםkotleykhémכתליכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | כָּתְלְכֶןkotlekhénכותלכן | כָּתְלֵיכֶןkotleykhénכתליכן |
| their (m.)הֵם | כָּתְלָםkotlámכותלם | כָּתְלֵיהֶםkotleyhémכתליהם |
| their (f.)הֵן | כָּתְלָןkotlánכותלן | כָּתְלֵיהֶןkotleyhénכתליהן |
Examples with כותל
בין כותלי הבית הישן הזה גדלו שלושה דורות של המשפחה
Three generations of the family grew up within the walls of this old house.
בבוקר ביקרנו בכותל ואחר כך הסתובבנו בשוק של העיר העתיקה
In the morning we visited the Western Wall and then wandered around the Old City market.