לְהִתְאַפֵּר to put on makeup, to make up
lehit'apérWithout nikud: להתאפרverbBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRoot:א-פ-ר
Meaning and translation of להתאפר
- 1.
to put on makeup, to make up, to wear makeup
לשים על הפנים צבעים ואיפור≈ להתייפות
להתאפר conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהִתְאַפֵּרlehit'apérלהתאפר | מִתְאַפֵּרmit'apérמתאפר | מִתְאַפֶּרֶתmit'apéretמתאפרת | מִתְאַפְּרִיםmit'aprímמתאפרים | מִתְאַפְּרוֹתmit'aprótמתאפרות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | הִתְאַפַּרְתִּיhit'apártiהתאפרתי | אֶתְאַפֵּרet'apérאתאפר |
| weאֲנַחְנוּ | הִתְאַפַּרְנוּhit'apárnuהתאפרנו | נִתְאַפֵּרnit'apérנתאפר |
| you (m. sg.)אַתָּה | הִתְאַפַּרְתָּhit'apártaהתאפרת | תִּתְאַפֵּרtit'apérתתאפר |
| you (f. sg.)אַתְּ | הִתְאַפַּרְתְּhit'apártהתאפרת | תִּתְאַפְּרִיtit'apríתתאפרי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | הִתְאַפַּרְתֶּםhit'apartémהתאפרתם | תִּתְאַפְּרוּtit'aprúתתאפרו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | הִתְאַפַּרְתֶּןhit'aparténהתאפרתן | תִּתְאַפְּרוּtit'aprúתתאפרותִּתְאַפֵּרְנָהtit'apérnaתתאפרנהformal |
| heהוּא | הִתְאַפֵּרhit'apérהתאפר | יִתְאַפֵּרyit'apérיתאפר |
| sheהִיא | הִתְאַפְּרָהhit'apráהתאפרה | תִּתְאַפֵּרtit'apérתתאפר |
| theyהֵם / הֵן | הִתְאַפְּרוּhit'aprúהתאפרו | יִתְאַפְּרוּyit'aprúיתאפרותִּתְאַפֵּרְנָהtit'apérnaתתאפרנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הִתְאַפֵּרhit'apérהתאפר | הִתְאַפְּרִיhit'apríהתאפרי | הִתְאַפְּרוּhit'aprúהתאפרו | הִתְאַפְּרוּhit'aprúהתאפרוהִתְאַפֵּרְנָהhit'apérnaהתאפרנהformal |
Examples with להתאפר
היא התאפרה מהר באוטו, רגע לפני הראיון לעבודה.
She quickly put on her makeup in the car right before the job interview.