תָּמָר date
tamárWithout nikud: תמרnounmasculineMishkal: katálקָטָלRoot:ת-מ-ר
Meaning and translation of תמר
- 1.
date
fruit
פרי מתוק וחום שגדל על עץ גבוה במדבר
- 2.
date palm
עץ גבוה בלי ענפים עם עלים ארוכים למעלה, שעליו גדלים תמרים≈ דקל
תמר: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| תָּמָרtamárתמר | תְּמָרִיםtmarímתמרים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| תְּמַרtmarתמר | תִּמְרֵיtimréyתמרי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | תְּמָרִיtmaríתמרי | תְּמָרַיtmaráyתמריי |
| your (m. sg.)אַתָּה | תְּמָרְךָtmorkháתמרך | תְּמָרֶיךָtmarékhaתמריך |
| your (f. sg.)אַתְּ | תְּמָרֵךְtmarékhתמרך | תְּמָרַיִךְtmaráyikhתמרייך |
| hisהוּא | תְּמָרוֹtmaróתמרו | תְּמָרָיוtmarávתמריו |
| herהִיא | תְּמָרָהּtmaráתמרה | תְּמָרֶיהָtmaréhaתמריה |
| ourאֲנַחְנוּ | תְּמָרֵנוּtmarénuתמרנו | תְּמָרֵינוּtmaréynuתמרינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | תְּמַרְכֶםtmarkhémתמרכם | תִּמְרֵיכֶםtimreykhémתמריכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | תְּמַרְכֶןtmarkhénתמרכן | תִּמְרֵיכֶןtimreykhénתמריכן |
| their (m.)הֵם | תְּמָרָםtmarámתמרם | תִּמְרֵיהֶםtimreyhémתמריהם |
| their (f.)הֵן | תְּמָרָןtmaránתמרן | תִּמְרֵיהֶןtimreyhénתמריהן |
Examples with תמר
בדרך לאילת קנינו קופסה של תמרים טריים מהעמק
On the way to Eilat we bought a box of fresh dates from the valley.
בחצר של סבתא גדל עץ תמר גבוה שנותן צל בקיץ
A tall date palm grows in Grandma's yard and gives shade in summer.