Skip to content

לְסַמֵּם to drug, to dope

lesamémWithout nikud: לסמם
verbBinyan: piélפִּעֵלRoot:ס-מ-םNSFW

Meaning and translation of לסמם

  1. 1.

    to drug, to dope

    לתת למישהו סם, לפעמים בלי שהוא יודע≈ להרדים

    • לְסַמֵּם אֶת מִישֶׁהוּ / אֶת מַשֶּׁהוּ (מַשְׁקֶה)— to drug sb/sth

לסמם conjugation: present, past and future tense, imperative, passive voice

InfinitivePresent
m. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
לְסַמֵּםlesamémלסמםמְסַמֵּםmesamémמסמםמְסַמֶּמֶתmesamémetמסממתמְסַמְּמִיםmesamemímמסממיםמְסַמְּמוֹתmesamemótמסממות
PersonPastFuture
Iאֲנִיסִמַּמְתִּיsimámtiסיממתיאֲסַמֵּםasamémאסמם
weאֲנַחְנוּסִמַּמְנוּsimámnuסיממנונְסַמֵּםnesamémנסמם
you (m. sg.)אַתָּהסִמַּמְתָּsimámtaסיממתתְּסַמֵּםtesamémתסמם
you (f. sg.)אַתְּסִמַּמְתְּsimámtסיממתתְּסַמְּמִיtesamemíתסממי
you (m. pl.)אַתֶּםסִמַּמְתֶּםsimamtémסיממתםתְּסַמְּמוּtesamemúתסממו
you (f. pl.)אַתֶּןסִמַּמְתֶּןsimamténסיממתןתְּסַמְּמוּtesamemúתסממותְּסַמֵּמְנָהtesamémnaתסממנהformal
heהוּאסִמֵּםsimémסימםיְסַמֵּםyesamémיסמם
sheהִיאסִמְּמָהsimemáסיממהתְּסַמֵּםtesamémתסמם
theyהֵם / הֵןסִמְּמוּsimemúסיממויְסַמְּמוּyesamemúיסממותְּסַמֵּמְנָהtesamémnaתסממנהfem., formal
Imperative
you (m. sg.)אַתָּהyou (f. sg.)אַתְּyou (m. pl.)אַתֶּםyou (f. pl.)אַתֶּן
סַמֵּםsamémסמםסַמְּמִיsamemíסממיסַמְּמוּsamemúסממוסַמְּמוּsamemúסממוסַמֵּמְנָהsamémnaסממנהformal
Passive
Present
m. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
מְסֻמָּםmesumámמסומםמְסֻמֶּמֶתmesumémetמסוממתמְסֻמָּמִיםmesumamímמסוממיםמְסֻמָּמוֹתmesumamótמסוממות
PersonPastFuture
Iאֲנִיסֻמַּמְתִּיsumámtiסוממתיאֲסֻמַּםasumámאסומם
weאֲנַחְנוּסֻמַּמְנוּsumámnuסוממנונְסֻמַּםnesumámנסומם
you (m. sg.)אַתָּהסֻמַּמְתָּsumámtaסוממתתְּסֻמַּםtesumámתסומם
you (f. sg.)אַתְּסֻמַּמְתְּsumámtסוממתתְּסֻמְּמִיtesumemíתסוממי
you (m. pl.)אַתֶּםסֻמַּמְתֶּםsumamtémסוממתםתְּסֻמְּמוּtesumemúתסוממו
you (f. pl.)אַתֶּןסֻמַּמְתֶּןsumamténסוממתןתְּסֻמְּמוּtesumemúתסוממותְּסֻמַּמְנָהtesumámnaתסוממנהformal
heהוּאסֻמַּםsumámסומםיְסֻמַּםyesumámיסומם
sheהִיאסֻמְּמָהsumemáסוממהתְּסֻמַּםtesumámתסומם
theyהֵם / הֵןסֻמְּמוּsumemúסוממויְסֻמְּמוּyesumemúיסוממותְּסֻמַּמְנָהtesumámnaתסוממנהfem., formal

Examples with לסמם

  • בסרט הבלשי סיממו את השומר כדי להיכנס למוזיאון בלילה

    In the detective movie, they drugged the guard to get into the museum at night.

  • תום סימם את המשקה של מרי.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

Comments