Skip to content

נָמָל port, harbor

namálWithout nikud: נמל
nounmasculineMishkal: katélקָטֵלRoot:נ-מ-ל

Meaning and translation of נמל

  1. 1.

    port, harbor

    מקום על חוף הים שבו ספינות עוגנות ופורקים בו סחורה≈ מעגן

  2. 2.

    airport

    נמל תעופה

    יחד עם המילה תעופה: מקום שבו מטוסים ממריאים ונוחתים≈ שדה תעופה

נמל: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
נָמָלnamálנמלנָמֵלnamélנמלvariantנְמָלִיםnemalímנמלים
Construct
SingularPlural
נְמַלnemálנמלנִמְלֵיnimléyנמלי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִינְמֵלִיnemelíנמלינְמָלִיnemalíנמליvariantנְמָלַיnemaláyנמליי
your (m. sg.)אַתָּהנְמֵלְךָnemelkháנמלךנְמָלְךָnemalkháנמלךvariantנְמָלֶיךָnemalékhaנמליך
your (f. sg.)אַתְּנְמֵלֵךְnemelékhנמלךנְמָלֵךְnemalékhנמלךvariantנְמָלַיִךְnemaláyikhנמלייך
hisהוּאנְמֵלוֹnemelóנמלונְמָלוֹnemalóנמלוvariantנְמָלָיוnemalávנמליו
herהִיאנְמֵלָהּnemeláנמלהנְמָלָהּnemaláנמלהvariantנְמָלֶיהָnemaléhaנמליה
ourאֲנַחְנוּנְמֵלֵנוּnemelénuנמלנונְמָלֵנוּnemalénuנמלנוvariantנְמָלֵינוּnemaléynuנמלינו
your (m. pl.)אַתֶּםנְמֵלְכֶםnemelkhémנמלכםנְמַלְכֶםnemalkhémנמלכםvariantנִמְלֵיכֶםnimleykhémנמליכם
your (f. pl.)אַתֶּןנְמֵלְכֶןnemelkhénנמלכןנְמַלְכֶןnemalkhénנמלכןvariantנִמְלֵיכֶןnimleykhénנמליכן
their (m.)הֵםנְמֵלָםnemelámנמלםנְמָלָםnemalámנמלםvariantנִמְלֵיהֶםnimleyhémנמליהם
their (f.)הֵןנְמֵלָןnemelánנמלןנְמָלָןnemalánנמלןvariantנִמְלֵיהֶןnimleyhénנמליהן

Examples with נמל

  • בשבת בבוקר טיילנו בנמל וראינו את סירות הדייגים.

    On Saturday morning we strolled around the harbor and saw the fishing boats.

  • הטיסה נוחתת בנמל התעופה בשתיים בלילה.

    The flight lands at the airport at two in the morning.

  • אני נמצא עכשיו בנמל התעופה.

    Tatoeba · Eldad · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • אני נמצאת עכשיו בנמל התעופה.

    Tatoeba · Eldad · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • איך אני יכול להגיע לנמל התעופה?

    Tatoeba · fekundulo · al_lastor · CC BY 2.0 FR

Comments