Skip to content

הַשְׁעָיָה suspension

hash'ayáWithout nikud: השעיה
nounfeminineMishkal: haktaláהַקְטָלָהRoot:ש-ע-ה

Meaning and translation of השעיה

  1. 1.

    suspension

    from work or school

    הרחקה זמנית של עובד או תלמיד מהעבודה או מבית הספר≈ הרחקה

  2. 2.

    suspension, postponement

    עצירה זמנית של פעולה או של תהליך≈ עצירה, דחייה

השעיה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
הַשְׁעָיָהhash'ayáהשעיההַשְׁעָיוֹתhash'ayótהשעיות
Construct
SingularPlural
הַשְׁעָיַתhash'ayátהשעייתהַשְׁעָיוֹתhash'ayótהשעיות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיהַשְׁעָיָתִיhash'ayatíהשעייתיהַשְׁעָיוֹתַיhash'ayotáyהשעיותיי
your (m. sg.)אַתָּההַשְׁעָיָתְךָhash'ayatkháהשעייתךהַשְׁעָיוֹתֶיךָhash'ayotékhaהשעיותיך
your (f. sg.)אַתְּהַשְׁעָיָתֵךְhash'ayatékhהשעייתךהַשְׁעָיוֹתַיִךְhash'ayotáyikhהשעיותייך
hisהוּאהַשְׁעָיָתוֹhash'ayatóהשעייתוהַשְׁעָיוֹתָיוhash'ayotávהשעיותיו
herהִיאהַשְׁעָיָתָהּhash'ayatáהשעייתההַשְׁעָיוֹתֶיהָhash'ayotéhaהשעיותיה
ourאֲנַחְנוּהַשְׁעָיָתֵנוּhash'ayaténuהשעייתנוהַשְׁעָיוֹתֵינוּhash'ayotéynuהשעיותינו
your (m. pl.)אַתֶּםהַשְׁעָיַתְכֶםhash'ayatkhémהשעייתכםהַשְׁעָיוֹתֵיכֶםhash'ayoteykhémהשעיותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןהַשְׁעָיַתְכֶןhash'ayatkhénהשעייתכןהַשְׁעָיוֹתֵיכֶןhash'ayoteykhénהשעיותיכן
their (m.)הֵםהַשְׁעָיָתָםhash'ayatámהשעייתםהַשְׁעָיוֹתֵיהֶםhash'ayoteyhémהשעיותיהם
their (f.)הֵןהַשְׁעָיָתָןhash'ayatánהשעייתןהַשְׁעָיוֹתֵיהֶןhash'ayoteyhénהשעיותיהן

Examples with השעיה

  • התלמיד קיבל השעיה של יומיים אחרי הריב בהפסקה

    The student got a two-day suspension after the fight at recess.

  • הבנק הודיע על השעיית ההלוואה עד סוף השנה

    The bank announced a suspension of the loan until the end of the year.

Comments