Skip to content

לְהוֹנוֹת to deceive, to cheat

lehonótWithout nikud: להונות
verbBinyan: hif'ílהִפְעִילRoot:י-נ-ה

Meaning and translation of להונות

  1. 1.

    to deceive, to cheat, to defraud

    לגרום למישהו להאמין לשקר כדי להרוויח על חשבונו≈ לרמות, לעבוד על

    • לְהוֹנוֹת אֶת מִישֶׁהוּ— to deceive sb, to cheat sb

להונות conjugation: present, past and future tense, imperative, passive voice

InfinitivePresent
m. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
לְהוֹנוֹתlehonótלהונותמוֹנֶהmonéמונהמוֹנָהmonáמונהמוֹנִיםmonímמוניםמוֹנוֹתmonótמונות
PersonPastFuture
Iאֲנִיהוֹנֵיתִיhonétiהוניתיאוֹנֶהonéאונה
weאֲנַחְנוּהוֹנֵינוּhonénuהונינונוֹנֶהnonéנונה
you (m. sg.)אַתָּההוֹנֵיתָhonétaהוניתתּוֹנֶהtonéתונה
you (f. sg.)אַתְּהוֹנֵיתhonétהוניתתּוֹנִיtoníתוני
you (m. pl.)אַתֶּםהוֹנֵיתֶםhonetémהוניתםתּוֹנוּtonúתונו
you (f. pl.)אַתֶּןהוֹנֵיתֶןhoneténהוניתןתּוֹנוּtonúתונותּוֹנֶינָהtonénaתונינהformal
heהוּאהוֹנָהhonáהונהיוֹנֶהyonéיונה
sheהִיאהוֹנְתָהhontáהונתהתּוֹנֶהtonéתונה
theyהֵם / הֵןהוֹנוּhonúהונויוֹנוּyonúיונותּוֹנֶינָהtonénaתונינהfem., formal
Imperative
you (m. sg.)אַתָּהyou (f. sg.)אַתְּyou (m. pl.)אַתֶּםyou (f. pl.)אַתֶּן
הוֹנֵהhonéהונההוֹנִיhoníהוניהוֹנוּhonúהונוהוֹנוּhonúהונוהוֹנֶינָהhonénaהונינהformal
Passive
Present
m. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
מוּנֶהmunéמונהמוּנֵיתmunétמוניתמוּנִיםmunímמוניםמוּנוֹתmunótמונות
PersonPastFuture
Iאֲנִיהוּנֵיתִיhunétiהוניתיאוּנֶהunéאונה
weאֲנַחְנוּהוּנֵינוּhunénuהונינונוּנֶהnunéנונה
you (m. sg.)אַתָּההוּנֵיתָhunétaהוניתתּוּנֶהtunéתונה
you (f. sg.)אַתְּהוּנֵיתhunétהוניתתּוּנִיtuníתוני
you (m. pl.)אַתֶּםהוּנֵיתֶםhunetémהוניתםתּוּנוּtunúתונו
you (f. pl.)אַתֶּןהוּנֵיתֶןhuneténהוניתןתּוּנוּtunúתונותּוּנֶינָהtunénaתונינהformal
heהוּאהוּנָהhunáהונהיוּנֶהyunéיונה
sheהִיאהוּנְתָהhuntáהונתהתּוּנֶהtunéתונה
theyהֵם / הֵןהוּנוּhunúהונויוּנוּyunúיונותּוּנֶינָהtunénaתונינהfem., formal

Examples with להונות

  • המוכר הונה אותנו ומכר לנו מכונית עם מנוע מקולקל

    The seller cheated us and sold us a car with a broken engine.

  • אינני רוצה להונות אותך.

    Tatoeba · fekundulo · Balamax · CC BY 2.0 FR

  • זה היה עוקץ למופת להונות את היורשים החוקיים.

    Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR

Comments