Skip to content

לְכַכֵּב to star, to shine

lekhakévWithout nikud: לככב
verbBinyan: piélפִּעֵלRoot:כ-כ-ב

Meaning and translation of לככב

  1. 1.

    to star, to shine, to feature

    להיות השחקן הראשי בסרט או בהצגה, או לבלוט מאוד במקום כלשהו≈ לבלוט, להופיע

    • לְכַכֵּב בְּ־מַשֶּׁהוּ— to star in sth
    • לְכַכֵּב לְצַד מִישֶׁהוּ— to star alongside sb

לככב conjugation: present, past and future tense, imperative

InfinitivePresent
m. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
לְכַכֵּבlekhakévלככבמְכַכֵּבmekhakévמככבמְכַכֶּבֶתmekhakévetמככבתמְכַכְּבִיםmekhakvímמככביםמְכַכְּבוֹתmekhakvótמככבות
PersonPastFuture
Iאֲנִיכִּכַּבְתִּיkikávtiכיכבתיאֲכַכֵּבakhakévאככב
weאֲנַחְנוּכִּכַּבְנוּkikávnuכיכבנונְכַכֵּבnekhakévנככב
you (m. sg.)אַתָּהכִּכַּבְתָּkikávtaכיכבתתְּכַכֵּבtekhakévתככב
you (f. sg.)אַתְּכִּכַּבְתְּkikávtכיכבתתְּכַכְּבִיtekhakvíתככבי
you (m. pl.)אַתֶּםכִּכַּבְתֶּםkikavtémכיכבתםתְּכַכְּבוּtekhakvúתככבו
you (f. pl.)אַתֶּןכִּכַּבְתֶּןkikavténכיכבתןתְּכַכְּבוּtekhakvúתככבותְּכַכֵּבְנָהtekhakévnaתככבנהformal
heהוּאכִּכֵּבkikévכיכביְכַכֵּבyekhakévיככב
sheהִיאכִּכְּבָהkikváכיכבהתְּכַכֵּבtekhakévתככב
theyהֵם / הֵןכִּכְּבוּkikvúכיכבויְכַכְּבוּyekhakvúיככבותְּכַכֵּבְנָהtekhakévnaתככבנהfem., formal
Imperative
you (m. sg.)אַתָּהyou (f. sg.)אַתְּyou (m. pl.)אַתֶּםyou (f. pl.)אַתֶּן
כַּכֵּבkakévככבכַּכְּבִיkakvíככביכַּכְּבוּkakvúככבוכַּכְּבוּkakvúככבוכַּכֵּבְנָהkakévnaככבנהformal

Examples with לככב

  • הבת של השכנים מככבת השנה בהצגה של בית הספר

    The neighbors' daughter is starring in the school play this year.

  • בסרט הראשון שלו הוא כיכב לצד שחקנית ותיקה ומפורסמת

    In his first film he starred alongside a famous veteran actress.

  • העוגה של הדודה כיכבה בארוחת החג

    Auntie's cake was the star of the holiday dinner.

Comments