לִקְדֹּחַ to drill, to bore
likdó'akhWithout nikud: לקדוחverbBinyan: paálפָּעַלRoot:ק-ד-ח
Meaning and translation of לקדוח
- 1.
to drill, to bore
לעשות חור במשהו קשה בעזרת מקדחה≈ לנקב, לחורר
- לִקְדֹּחַ (חוֹר) בְּ־מַשֶּׁהוּ— to drill (a hole) in sth
לקדוח conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לִקְדֹּחַlikdó'akhלקדוח | קוֹדֵחַkodé'akhקודח | קוֹדַחַתkodákhatקודחת | קוֹדְחִיםkodkhímקודחים | קוֹדְחוֹתkodkhótקודחות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | קָדַחְתִּיkadákhtiקדחתי | אֶקְדַּחekdákhאקדח |
| weאֲנַחְנוּ | קָדַחְנוּkadákhnuקדחנו | נִקְדַּחnikdákhנקדח |
| you (m. sg.)אַתָּה | קָדַחְתָּkadákhtaקדחת | תִּקְדַּחtikdákhתקדח |
| you (f. sg.)אַתְּ | קָדַחְתְּkadákhtקדחת | תִּקְדְּחִיtikdekhíתקדחי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | קְדַחְתֶּםkdakhtémקדחתםקָדַחְתֶּםkadákhtemקדחתםcolloquial stress | תִּקְדְּחוּtikdekhúתקדחו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | קְדַחְתֶּןkdakhténקדחתןקָדַחְתֶּןkadákhtenקדחתןcolloquial stress | תִּקְדְּחוּtikdekhúתקדחותִּקְדַּחְנָהtikdákhnaתקדחנהformal |
| heהוּא | קָדַחkadákhקדח | יִקְדַּחyikdákhיקדח |
| sheהִיא | קָדְחָהkadkháקדחה | תִּקְדַּחtikdákhתקדח |
| theyהֵם / הֵן | קָדְחוּkadkhúקדחו | יִקְדְּחוּyikdekhúיקדחותִּקְדַּחְנָהtikdákhnaתקדחנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| קְדַחkdakhקדח | קִדְחִיkidkhíקדחי | קִדְחוּkidkhúקדחו | קִדְחוּkidkhúקדחוקְדַחְנָהkdákhnaקדחנהformal |
Examples with לקדוח
קדחתי שני חורים בקיר כדי לתלות את המדף
I drilled two holes in the wall to hang the shelf.
בשכונה החדשה קודחים באר מים עמוקה
In the new neighborhood they're drilling a deep water well.