Skip to content

לְסַיֵּר to patrol

lesayérWithout nikud: לסייר
verbBinyan: piélפִּעֵלRoot:ס-י-ר

Meaning and translation of לסייר

  1. 1.

    to patrol

    לעבור שוב ושוב במקום כדי לשמור עליו ולבדוק שהכול בסדר≈ לפטרל, לשמור

    • לְסַיֵּר בְּ־מָקוֹם— to patrol sth
  2. 2.

    to tour, to visit, to look around

    לעבור במקום כדי להכיר אותו ולראות מה יש בו≈ לטייל, לבקר

    • לְסַיֵּר בְּ־מָקוֹם— to tour sth

לסייר conjugation: present, past and future tense, imperative

InfinitivePresent
m. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
לְסַיֵּרlesayérלסיירמְסַיֵּרmesayérמסיירמְסַיֶּרֶתmesayéretמסיירתמְסַיְּרִיםmesayrímמסייריםמְסַיְּרוֹתmesayrótמסיירות
PersonPastFuture
Iאֲנִיסִיַּרְתִּיsiyártiסיירתיאֲסַיֵּרasayérאסייר
weאֲנַחְנוּסִיַּרְנוּsiyárnuסיירנונְסַיֵּרnesayérנסייר
you (m. sg.)אַתָּהסִיַּרְתָּsiyártaסיירתתְּסַיֵּרtesayérתסייר
you (f. sg.)אַתְּסִיַּרְתְּsiyártסיירתתְּסַיְּרִיtesayríתסיירי
you (m. pl.)אַתֶּםסִיַּרְתֶּםsiyartémסיירתםתְּסַיְּרוּtesayrúתסיירו
you (f. pl.)אַתֶּןסִיַּרְתֶּןsiyarténסיירתןתְּסַיְּרוּtesayrúתסיירותְּסַיֵּרְנָהtesayérnaתסיירנהformal
heהוּאסִיֵּרsiyérסייריְסַיֵּרyesayérיסייר
sheהִיאסִיְּרָהsiyráסיירהתְּסַיֵּרtesayérתסייר
theyהֵם / הֵןסִיְּרוּsiyrúסיירויְסַיְּרוּyesayrúיסיירותְּסַיֵּרְנָהtesayérnaתסיירנהfem., formal
Imperative
you (m. sg.)אַתָּהyou (f. sg.)אַתְּyou (m. pl.)אַתֶּםyou (f. pl.)אַתֶּן
סַיֵּרsayérסיירסַיְּרִיsayríסייריסַיְּרוּsayrúסיירוסַיְּרוּsayrúסיירוסַיֵּרְנָהsayérnaסיירנהformal

Examples with לסייר

  • בלילה שני שומרים מסיירים בחניון של הקניון

    At night two guards patrol the mall's parking lot.

  • סיירנו בעיר העתיקה עם מדריכה שדיברה צרפתית

    We toured the old city with a guide who spoke French.

  • דומני שהוא צעיר מדי עדיין לסייר לבדו בעולם.

    Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR

Comments