מְטַיֵּל traveler, hiker
metayélWithout nikud: מטיילnounmasculinefeminineMishkal: mekatélמְקַטֵּלRoot:ט-י-ל
Meaning and translation of מטייל
- 1.
traveler, hiker, tourist
מי שהולך לטייל, ברגל בטבע או בארצות אחרות≈ תייר, נוסע
מטייל: plural, construct state and possessive forms
Masculine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְטַיֵּלmetayélמטייל | מְטַיְּלִיםmetaylímמטיילים |
Masculine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְטַיֵּלmetayélמטייל | מְטַיְּלֵיmetayléyמטיילי |
Feminine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְטַיֶּלֶתmetayéletמטיילת | מְטַיְּלוֹתmetaylótמטיילות |
Feminine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְטַיֶּלֶתmetayéletמטיילת | מְטַיְּלוֹתmetaylótמטיילות |
Masculine: with pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מְטַיְּלִיmetaylíמטיילי | מְטַיְּלַיmetayláyמטייליי |
| your (m. sg.)אַתָּה | מְטַיֶּלְךָmetayelkháמטיילך | מְטַיְּלֶיךָmetaylékhaמטייליך |
| your (f. sg.)אַתְּ | מְטַיְּלֵךְmetaylékhמטיילך | מְטַיְּלַיִךְmetayláyikhמטיילייך |
| hisהוּא | מְטַיְּלוֹmetaylóמטיילו | מְטַיְּלָיוmetaylávמטייליו |
| herהִיא | מְטַיְּלָהּmetayláמטיילה | מְטַיְּלֶיהָmetayléhaמטייליה |
| ourאֲנַחְנוּ | מְטַיְּלֵנוּmetaylénuמטיילנו | מְטַיְּלֵינוּmetayléynuמטיילינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מְטַיֶּלְכֶםmetayelkhémמטיילכם | מְטַיְּלֵיכֶםmetayleykhémמטייליכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מְטַיֶּלְכֶןmetayelkhénמטיילכן | מְטַיְּלֵיכֶןmetayleykhénמטייליכן |
| their (m.)הֵם | מְטַיְּלָםmetaylámמטיילם | מְטַיְּלֵיהֶםmetayleyhémמטייליהם |
| their (f.)הֵן | מְטַיְּלָןmetaylánמטיילן | מְטַיְּלֵיהֶןmetayleyhénמטייליהן |
Examples with מטייל
בשבת בבוקר השביל ליד המעיין מלא מטיילים עם כלבים
On Saturday morning the trail by the spring is full of hikers with dogs.
המטיילים הלכו לאורכה של דרך מפותלת בהרים.
Tatoeba · Eldad · AntonKhorev · CC BY 2.0 FR