לְגַחֵךְ to smirk, to chuckle
legakhékhWithout nikud: לגחךverbBinyan: piélפִּעֵלRoot:ג-ח-ך
Meaning and translation of לגחך
- 1.
to smirk, to chuckle, to snicker
לצחוק בשקט או לחייך בלעג או בהנאה≈ לחייך, לצחקק
- לְגַחֵךְ עַל מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— to smirk at sb/sth, to chuckle at sth
לגחך conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְגַחֵךְlegakhékhלגחך | מְגַחֵךְmegakhékhמגחך | מְגַחֶכֶתmegakhékhetמגחכת | מְגַחֲכִיםmegakhakhímמגחכים | מְגַחֲכוֹתmegakhakhótמגחכות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | גִּחַכְתִּיgikhákhtiגיחכתי | אֲגַחֵךְagakhékhאגחך |
| weאֲנַחְנוּ | גִּחַכְנוּgikhákhnuגיחכנו | נְגַחֵךְnegakhékhנגחך |
| you (m. sg.)אַתָּה | גִּחַכְתָּgikhákhtaגיחכת | תְּגַחֵךְtegakhékhתגחך |
| you (f. sg.)אַתְּ | גִּחַכְתְּgikhákhtגיחכת | תְּגַחֲכִיtegakhakhíתגחכי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | גִּחַכְתֶּםgikhakhtémגיחכתם | תְּגַחֲכוּtegakhakhúתגחכו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | גִּחַכְתֶּןgikhakhténגיחכתן | תְּגַחֲכוּtegakhakhúתגחכותְּגַחֵכְנָהtegakhékhnaתגחכנהformal |
| heהוּא | גִּחֵךְgikhékhגיחך | יְגַחֵךְyegakhékhיגחך |
| sheהִיא | גִּחֲכָהgikhakháגיחכה | תְּגַחֵךְtegakhékhתגחך |
| theyהֵם / הֵן | גִּחֲכוּgikhakhúגיחכו | יְגַחֲכוּyegakhakhúיגחכותְּגַחֵכְנָהtegakhékhnaתגחכנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| גַּחֵךְgakhékhגחך | גַּחֲכִיgakhakhíגחכי | גַּחֲכוּgakhakhúגחכו | גַּחֲכוּgakhakhúגחכוגַּחֵכְנָהgakhékhnaגחכנהformal |
Examples with לגחך
כשהמורה נפלה מהכיסא, מישהו בכיתה גיחך.
When the teacher fell off her chair, someone in the class snickered.
הבנות מגחכות על הכובע המצחיק של אבא שלהן.
The girls are snickering at their dad's funny hat.
על מה אתה מגחך?
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אל מה אתה מגחך?