Skip to content

נְבוּאָה prophecy, prediction

nevu'áWithout nikud: נבואה
nounfeminineMishkal: ktuláקְטוּלָהRoot:נ-ב-א

Meaning and translation of נבואה

  1. 1.

    prophecy, prediction

    דברים שאומרים מראש על מה שיקרה בעתיד≈ תחזית, חיזוי

נבואה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
נְבוּאָהnevu'áנבואהנְבוּאוֹתnevu'ótנבואות
Construct
SingularPlural
נְבוּאַתnevu'átנבואתנְבוּאוֹתnevu'ótנבואות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִינְבוּאָתִיnevu'atíנבואתינְבוּאוֹתַיnevu'otáyנבואותיי
your (m. sg.)אַתָּהנְבוּאָתְךָnevu'atkháנבואתךנְבוּאוֹתֶיךָnevu'otékhaנבואותיך
your (f. sg.)אַתְּנְבוּאָתֵךְnevu'atékhנבואתךנְבוּאוֹתַיִךְnevu'otáyikhנבואותייך
hisהוּאנְבוּאָתוֹnevu'atóנבואתונְבוּאוֹתָיוnevu'otávנבואותיו
herהִיאנְבוּאָתָהּnevu'atáנבואתהנְבוּאוֹתֶיהָnevu'otéhaנבואותיה
ourאֲנַחְנוּנְבוּאָתֵנוּnevu'aténuנבואתנונְבוּאוֹתֵינוּnevu'otéynuנבואותינו
your (m. pl.)אַתֶּםנְבוּאַתְכֶםnevu'atkhémנבואתכםנְבוּאוֹתֵיכֶםnevu'oteykhémנבואותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןנְבוּאַתְכֶןnevu'atkhénנבואתכןנְבוּאוֹתֵיכֶןnevu'oteykhénנבואותיכן
their (m.)הֵםנְבוּאָתָםnevu'atámנבואתםנְבוּאוֹתֵיהֶםnevu'oteyhémנבואותיהם
their (f.)הֵןנְבוּאָתָןnevu'atánנבואתןנְבוּאוֹתֵיהֶןnevu'oteyhénנבואותיהן

Examples with נבואה

  • הנבואה של סבתא התבררה כנכונה: ירד גשם בדיוק ביום החתונה.

    Grandma's prediction turned out to be right: it rained right on the wedding day.

  • הנבואה שלך התגשמה.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Comments